Trani religiosa, la settimana di preghiera per l'unità dei cristiani