ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Arte, tradizione e commercio: i premiati del contest dedicato a San Nicola il Pellegrino

Trani celebra la Festa Patronale di San Nicola il Pellegrino e l’iniziativa “Il Saldo è Cultura”: premi, partecipazione e sinergia tra cultura e commercio

Nel pomeriggio di lunedì 6 ottobre, la Biblioteca Comunale di Trani ha ospitato due importanti momenti di premiazione che hanno coinvolto il tessuto commerciale e culturale della città, in occasione della Festa Patronale di San Nicola il Pellegrino e dell’iniziativa “Il saldo è cultura”.

Alle ore 15.30 si è svolta la cerimonia di premiazione dei concorsi “Piatti” e “Vetrina della Festa Patronale”, alla presenza di autorevoli rappresentanti istituzionali: il Direttore della Confesercenti Prov.le B.A.T., Raffaele Landriscina, l’Assessore alle Attività Produttive Alessandro Capone, l’Assessora alle Culture Lucia De Mari ed il Presidente del Comitato Feste Patronali, Salvatore Di Toma.

I due concorsi a tema  hanno avuto l’obiettivo di valorizzare la creatività, l’identità locale e la capacità degli esercenti delle attività commerciali nell’interpretare lo Spirito della Festa attraverso la valorizzazione delle proposte commerciali e di somministrazione attraverso l’allestimento delle vetrine e l’offerta gastronomica, ispirandosi alla figura di San Nicola il Pellegrino ed alla Cultura Greca, nazione di provenienza del Santo, per omaggiare ed accogliere il gruppo religioso greco affluito a Trani per l’occasione.

Concorso Vetrine – Vincitori:

Pro Shop – per l’originalità e l’eleganza dell’allestimento;

Anema – per la cura dei dettagli e il richiamo alla tradizione;

Cheri 2.0 – per la freschezza e la creatività espositiva;

Concorso Piatti – Vincitori:

Gelateria Tuttoamore con “Il Pellegrino”, un gelato fatto con prodotti tipici della Grecia, che ha saputo unire gusto e simbolismo;

Caffetteria Room 91 con l’insalata greca, piatto fresco e rappresentativo della grecia

Pizzeria 4 Stagioni con “Mykonos”, il panzerotto greco, reinterpretazione originale della tradizione culinaria locale in chiave greca.

Il Presidente del Comitato Feste Patronali, Salvatore Di Toma, e il Direttore della Confesercenti BAT, Raffaele Landriscina, hanno espresso grande soddisfazione per la riuscita dell’iniziativa, sottolineando la straordinaria partecipazione delle attività commerciali: oltre 50 esercizi hanno aderito ai contest, contribuendo ad animare l’economia di vicinato della città con entusiasmo, passione e spirito di comunità.

A seguire, alle ore 16.30, si è tenuta la cerimonia di premiazione dell’iniziativa “Il Saldo è Cultura”, progetto proposto dal Distretto Urbano del Commercio di Trani, che ha visto la collaborazione tra artisti locali ed esercenti di attività commerciali del settore Merci Varie, abbigliamento, calzature, profumeria, valigeria, ecc.. Durante il periodo dei saldi estivi, 20 negozi hanno ospitato opere di pittori e poeti, trasformando gli spazi di vendita in luoghi di espressione artistico-culturale letteraria e di pittura.

L’Assessora alle Culture Lucia De Mari, l’Assessore alle Attività Produttive, Alessandro Capone ed il Manager del Distretto Urbano del Commercio, Raffaele Landriscina, hanno consegnato attestati di riconoscimento agli artisti coinvolti nella iniziativa, ringraziandoli per il contributo offerto al settore commerciale ed alla Città, avendo contribuito a fare del commercio un veicolo di bellezza e riflessione intima.

Estrazione finale e premio al cliente vincitore La pittrice Teresa Piccolo ha avuto l’onore e l’onere di estrarre da un’ampolla il nominativo del vincitore tra i clienti che hanno effettuato acquisti durante il periodo dei Saldi Estivi negli esercizi di vicinato aderenti. Il fortunato estratto, il sig.re Cassanella Giuseppe  ha vinto una Smart Box turistica valida per un weekend, messa in palio tra i consumatori quale riconoscimento alla fedeltà ed al sostegno del commercio locale, da incrementare sempre più per salvaguardare gli esercizi di vicinato, oppressi sempre più dallo strapotere economico della Grande Distribuzione e dal Commercio On Line.

Gli Assessori Capone e De Mari hanno espresso grande entusiasmo per il successo dell’iniziativa e hanno anticipato l’intenzione di riproporla durante i saldi invernali, arricchendola con nuove idee e collaborazioni. “È fondamentale che il commercio Tranese continui ad abbracciare la cultura, creando sinergie che valorizzino l’economia locale e le sue eccellenze”, ha dichiarato l’Assessora De Mari.

Conclusioni Le due cerimonie hanno rappresentato un momento di festa, riconoscimento e condivisione, confermando il ruolo centrale del piccolo commercio di vicinato e della possibile integrazione fra esso e momenti culturali della vita cittadina. Trani si dimostra ancora una volta una città viva, creativa e capace di fare rete, valorizzando le proprie tradizioni, salvaguardando la microeconomia, con positività verso il futuro.


Notizie del giorno

Tre minori «senza freni», la storia corretta del furto d'auto e relativo inseguimento di stamani Incidente e bus fermo, 16 bis nel caos per ore FOTO. «La nostra casa è la vostra casa»: Arma 212, una festa fra onore, memoria e risultati Ballottaggio, si vota domani e lunedì: sfidanti e scenario Ballottaggio, lunedì dalle 15 la diretta di Radio Bombo per annunciare il nuovo sindaco di Trani Ballottaggio, Ufficio elettorale aperto no-stop Bottaro lascia la stanza e saluta: «Undici anni meravigliosi» Gli alunni del "De Amicis" di Trani protagonisti della pulizia della spiaggia con Legambiente Xiao Yan compie 29 anni: quasi tre decenni di inclusione e cittadinanza attiva a Trani Corpus Domini '26: l'infiorata ricorderà San Francesco d'Assisi Domenica al museo: ingresso gratuito al Castello Svevo di Trani “Potevo avere tutto”, al Polo museale questo sabato il San Francesco umano raccontato da Daniele Ridolfi Tra stelle e capolavori: al via questo sabato “Percorsi stellari” a Palazzo Beltrani Contestolab, un anno di inclusione: formazione, sport e autonomia per i ragazzi autistici Torna questo sabato la «Sagra della porchetta»: gusto, musica e comunità nel cuore di San Magno “Il Grecale e la Marea”: a Barletta questo sabato il concerto di Mariachiara Gianfelice per la stagione concertistica della Fondazione Aldo Ciccolini Angela Bini dà voce all'anima femminile con l'intenso brano "Io Donna" Tennis, Sofia Valente conquista il Torneo Città di Ruvo: terzo successo consecutivo in quarta categoria Apulia Trani U17: sfuma ai rigori il sogno regionale, è argento contro la Pink Bari Trani, seconda riconferma: D'Addabbo Musica, tè e poesia: si chiude con Ayane Kodera la rassegna domenicale di Palazzo Beltrani Lacarvella e Unitre insieme per celebrare il mosaico e le arti manuali, dal 6 al 14 giugno Robotica e intelligenza artificiale, Trani guida la scuola del futuro Chiede 50 euro, ne prende 25 e scappa: Trani, a segno truffa finto investimento Villa Bini, si smonta muro: chiusura definitiva Pl sempre più vicina “Miseria e Nobiltà” e “Tre preti per una besciamella”: sei prestigiosi premi per la Compagnia dei Teatranti