La magia dell’Epifania torna a diffondersi nel cuore di Trani con uno degli appuntamenti più attesi da bambini e famiglie. Martedì 6 gennaio 2026, alle ore 11:30, Piazza Libertà ospiterà l’ottava edizione di “È arrivata la Befana”, iniziativa promossa da Trani Soccorso O.D.V. con il sostegno della Città di Trani, che ancora una volta sceglie di trasformare la festa in un momento di comunità, attenzione e cura condivisa.
Protagonista sarà la tradizionale Befana, figura antica e sempre attuale, che scenderà in piazza per donare sorrisi e dolcezza ai più piccoli. Saranno infatti distribuite gratuitamente 1.500 calze, cui si aggiungono 100 calze senza glutine, pensate per venire incontro alle esigenze alimentari dei bambini con particolari necessità. Un gesto semplice e concreto, che si fa segno di inclusione, rispetto e vicinanza alle famiglie, affinché nessuno si senta escluso dalla festa.
La mattinata sarà animata da un ricco programma di intrattenimento: l’evento sarà accompagnato dall’animazione musicale del dj Vittorio Cassinesi, che guiderà bambini e genitori tra canti, musiche e giochi, mentre gli elfi danzanti porteranno in piazza un’atmosfera vivace, colorata e giocosa. Un piccolo “teatro a cielo aperto” in cui la città si ritrova, si riconosce e si racconta attraverso i volti, le voci e l’entusiasmo dei più piccoli.
“È arrivata la Befana” è reso possibile grazie alla collaborazione di Società Cooperativa Sociale Trani SOS, Trani Autism Friendly, Durante e Dopo di Noi, Il Giornale di Trani, Trani Viva e Trani Dance Scuola di Ballo: realtà diverse che, insieme, tessono una rete di solidarietà, comunicazione e partecipazione, contribuendo a trasformare l’Epifania in un’esperienza corale, capace di unire sociale, volontariato, informazione e cultura.
L’iniziativa conferma la vocazione della città a promuovere eventi gratuiti, accessibili e inclusivi, in cui il valore della festa si intreccia con quello della comunità. Piazza Libertà diventa così il luogo simbolico in cui la tradizione della Befana, con la sua scopa, il suo sacco e le sue calze colme di dolci, incontra lo sguardo dei bambini e la responsabilità degli adulti, in un dialogo ideale tra memoria e futuro.
Un appuntamento che, anno dopo anno, rinnova un rito caro ai tranesi e contribuisce a dare all’Epifania il sapore autentico dell’incontro, della condivisione e della solidarietà. In quella mattina di gennaio, Trani si stringerà ancora una volta attorno ai suoi bambini, lasciando che sia la loro gioia a disegnare il volto più luminoso della città.
Lo stesso giorno dell’Epifania, al calar della sera, Trani accoglierà l’Arrivo dei Re Magi, a conclusione del ricco calendario di eventi de Le Vie del Nataledella Città di Trani. L’iniziativa, a cura dell’associazione culturale Trani Tradizioni, prenderà vita alle ore 18:30 da Piazza Libertà con un suggestivo corteo storico per le vie cittadine, rievocando il cammino dei Magi verso la Natività. Alle ore 19:00, presso la Parrocchia di San Giovanni Battista in via Giovanni Beltrani, la celebrazione della S. Messa culminerà con l’ingresso dei Re Magi per l’adorazione del Bambino, in un momento che unisce fede, storia e comunità.
Ma prima dell’Epifania, lunedì 5 gennaio, Largo Pastore ospiterà il secondo appuntamento con il Circo delle Meraviglie, il primo e unico circo gonfiabile al mondo: una struttura scenografica e riscaldata che accoglierà due spettacoli al giorno, alle ore 16:30 e ore 18:00, ad ingresso libero fino al raggiungimento della capienza massima (100 posti). All’interno del circo, clown, giocolieri, acrobati e verticalisti daranno vita a un percorso di stupore e fantasia, tra gag, numeri spettacolari e giochi interattivi con gli spettatori. Sarà presente anche una piccola area di contatto con animali come conigli e colombi, oltre a un punto ristoro per snack e foto ricordo con i personaggi del circo.
Ideato da Bellavita Eventi Srls, il progetto nasce per offrire un’esperienza natalizia immersiva, educativa e inclusiva, capace di unire meraviglia, socialità e spirito di festa. Pensato per coinvolgere bambini e famiglie Il Circo delle Meraviglie è un piccolo mondo sospeso sulle ali dell’incanto, dove il calore del Natale incontra la leggerezza del gioco.
«Assistere ad uno spettacolo circense - fanno sapere gli organizzatori - è una preziosa esperienza educativa e didattica per i bambini e non solo, un mondo fantastico che combina esibizioni, arte e abilità fisiche, fonte di ispirazione e stimolo per il pensiero creativo di ogni spettatore, anche dei più grandi».
Così Trani celebra gli ultimi giorni di queste Festività: con la dolcezza della Befana, la meraviglia del circo e la solennità dei Magi. Tre appuntamenti, un’unica narrazione: quella di una città che sa ancora sorprendere, accogliere, coinvolgere e raccontarsi attraverso le sue tradizioni più vive.
Per informazioni: 0883 482910 – 327 7464664 – E-mail: tranisoccorso@gmail.com
