ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

“Jazz a Corte” chiude l’ottava edizione: questa domenica “Voci dal mondo” con Lisa e Vanna Sasso

Il lungo e affascinante itinerario di “Jazz a Corte”, la fortunata rassegna che dal solstizio d'estate dello scorso 21 giugno - inaugurato dalle suggestive trame del “Time Travel” del Dino Massa Quartet - ha attraversato le sfumature più nobili dell'improvvisazione e della grande canzone, giunge al suo attesissimo atto finale. Ormai arrivata al traguardo dell'ottava edizione, la raffinata rassegna firmata dalla direzione artistica del Centro Culturale Polifunzionale della Città di Trani si prepara a vivere la sua ultima notte d'agosto nella splendida Corte “Davide Santorsola” di Palazzo delle Arti Beltrani.

Un’edizione memorabile che ha visto alternarsi sul palcoscenico tranese autentiche chicche per il territorio con personalità di altissima caratura internazionale - dalle raffinate atmosfere soul-jazz di Joanna Teters al fianco di Giuseppe Bassi, fino all'eleganza travolgente del “monstrum ingenii” Raphael Gualazzi e alle suggestive virate pop-jazz di Neja - riscuotendo sempre un entusiastico calore e l'incondizionato favore del pubblico.

Domenica 23 agosto 2026, con apertura delle porte alle ore 20:30 e inizio dello spettacolo alle ore 21:00, il palcoscenico della dimora tranese si accenderà per “Voci dal Mondo”, un progetto di pura poesia sonora e sensibilità. A suggellare la rassegna sarà l’empatia, la classe e la straordinaria capacità interpretativa delle sorelle Lisa e Vanna Sasso, chiamate a guidare il pubblico in un concerto-evento capace di superare ogni barriera geografica per celebrare la musica come linguaggio universale.

Il concerto propone un affascinante e colto viaggio per pianoforte, due splendide voci femminili, sax e batteria attraverso le più belle canzoni di diversi Paesi del mondo. Un itinerario che, partendo dall'Italia con la potenza evocativa di brani resi immortali da Mina e Lara Fabian come “Mi sei scoppiato nel cuore” (firmata da Lina Wertmüller e Bruno Canfora) e l’intramontabile “Adagio” di Remo Giazotto, attraversa l'Europa toccando la chanson francese di Jacques Brel (“La chanson des vieux amants”) ed Édith Piaf (“Hymne à l'amour”, scritta con Marguerite Monnot), per poi sfiorare la Germania con l'opera cult di Kurt Weill e Bertolt Brecht (“Mack the Knife”). Il viaggio prosegue tra le passioni di Spagna e Argentina, guidato dalle trame sinuose di “Bésame mucho” di Consuelo Velázquez e dai capolavori del tango nuevo di Astor Piazzolla come “Oblivion”, “Vuelvo al sur” e “Libertango”.

Il percorso approda poi oltreoceano, esplorando la canzone di protesta, il pacifismo e la poesia della grande musica inglese con “Imagine” di John Lennon e “Fragile” di Sting, per poi immergersi nelle profondità del soul e dello swing americano attraverso pietre miliari portate al successo da Etta James e Aretha Franklin come “At Last” (di Mack Gordon e Harry Warren) e “A Natural Woman” (di Carole King e Gerry Goffin), fino a toccare il gospel moderno di Robert Kelly con “I Believe I Can Fly”. Il fascino delle latitudini del globo si completa infine con i ritmi avvolgenti del Brasile di Chico Buarque (“O que será”) e con i suggestivi ed eleganti echi d'oriente di “Forbidden Colours”, capolavoro composto da Ryuichi Sakamoto e David Sylvian.

Un programma monumentale e raffinato che intreccia lingue, stili e tradizioni, restituendole attraverso la lente di ingrandimento del jazz e dell'arrangiamento d'autore. Ad accompagnare il dialogo vocale di Lisa e Vanna Sasso sul palco ci sarà una formazione strumentale d'eccezione che vede il pianoforte e la direzione di Domenico Balducci, gli interventi lirici e virtuosi del sax di Cristian Mele e il ricamato motore ritmico impresso da Saverio Petruzzellis alle percussioni e alla batteria. Un ensemble di elevatissima caratura accademica capace di restituire ad ogni pagina musicale una veste sonora fresca, avvolgente e d'immensa classe.

Sotto la direzione artistica di Niki Battaglia, Palazzo delle Arti Beltrani con la sua decima stagione artistica, realizzata da Delle Arti Odv Ets con il sostegno della Città di Trani, il patrocinio della Rete Musei di Puglia, la collaborazione dei Conservatori "Piccinni" di Bari e "Rota" di Monopoli e la media partnership di Radio Selene, congeda l'ottava edizione di “Jazz a Corte” regalandosi e regalando una notte di pura bellezza, dove il dialogo tra i suoni si fa emozione condivisa e senza confini, così come è il linguaggio musicale.

Il ricco cartellone estivo continua così a mantenere la promessa di rivelarsi un fondamentale e insostituibile volano per l’appeal culturale e turistico della splendida città adriatica, regalando al pubblico un'esperienza suggestiva a diretto contatto con la pura bellezza dell'arte dal vivo.

I biglietti (poltronissima numerata 20,00 euro – poltronissima numerata soci partner 15,00. Posto unico non numerato 15,00 euro – posto unico non numerato soci partner 10,00) per l'evento di domenica 23 agosto “Voci dal Mondo” sono disponibili presso il botteghino di Palazzo delle Arti Beltrani (aperto dal martedì alla domenica dalle ore 16:00 alle ore 21:00, ad eccezione del lunedì), in via Beltrani 51 a Trani, oppure online tramite il circuito Vivaticket al link: https://www.vivaticket.com/it/ticket/voci-dal-mondo/295768, con possibilità di pagamento tramite Carta Docente. Per maggiori informazioni e modalità di prenotazione è possibile contattare i canali ufficiali tramite il sito web ufficiale www.palazzodelleartibeltrani.it o i recapiti di riferimento della struttura (tel: 0883 500044, info@palazzodelleartibeltrani.it).

I biglietti per i singoli eventi della X Stagione Artistica di Palazzo delle Arti Beltrani, oltre che al botteghino, sono disponibili anche sul circuito Vivaticket alla pagina dedicata a Palazzo delle Arti Beltrani: https://www.vivaticket.com/it/tour/stagione-artistica-palazzo/4206.

Altra possibilità per la prenotazione è rappresentata dal numero di whatsApp +39 3923892767, provvisto del catalogo con tutti gli spettacoli da scegliere e opzionare, poi sarà la segreteria a richiamare per la conferma. Il programma è generoso e mantiene la promessa di essere un importante e insostituibile volano per l’appeal turistico della bellissima città sul mare. La brochure di tutti gli appuntamenti della stagione artistica 2026 di Palazzo delle Arti Beltrani è visionabile o scaricabile: https://www.flipsnack.com/675AA577C6F/decima-stagione-artistica-del-palazzo-delle-arti-beltrani-2026-cjq7qw4f0g

Info Palazzo delle Arti Beltrani tel: 0883 500044, info@palazzodelleartibeltrani.it


Notizie del giorno

Lo Stretto a nuoto a 90 anni: Sabino Giuliano porta a Trani il nuovo record Dimensionamento scolastico, da tre dirigenti «sì» al piano Soccer e Polisportiva, Skating Trani, basket e atletica: oggi dalle 20 su Radiobombo Quattro tranesi campioni regionali tra i Cadetti. Successi per Battaglia, Cognetti, Papaleo e Piccinni a Molfetta Il Villaggio dello sport anima la villa, bambini e famiglie alla scoperta delle discipline del territorio Attraversa la strada e mette il piede in fallo: donna ferita in piazza Nassiriya Dimensionamento scolastico, il dirigente Rocca conferma: «Qui 287 alunni, scorporo impossibile» Scuola e famiglia insieme, al “De Amicis” domani la festa dell’accoglienza Verde agita maggioranza, Avs: «È patrimonio collettivo, serve un piano per la città» Verde e bilancio arboreo, Centrone (Tl): «Se anche la maggioranza insorge è tutto dire» Musica e memoria, l’omaggio a Morricone conquista Palazzo Beltrani Dialoghi, oggi doppio appuntamento in biblioteca fra poesia e sanità Trani antica, i disegni di Nicola Nuzzolese in mostra in biblioteca fino a fine mese Astor Piazzolla, immagini e memoria in mostra da oggi a Lacarvella Avvocati decani, domani le Toghe d'oro 2026 Dialoghi di Trani, al Michelangiolo l'astrattismo va a braccetto con la complessità Dialoghi off, fino al 20 settembre un viaggio tra memoria, diritti e volontariato «Le tappe della disumanità», fino al 26 settembre Shoah e Gaza a confronto al Monastero Addolorata verso la festa liturgica, il programma delle celebrazioni Yeboah non basta, Soccer ribaltata: Squinzano-Trani 2-1 Eccellenza, Squinzano vola ma Trani (-1 gara) può rientrare Marco Giallini, al Beltrani per «Castel dei mondi»: il racconto di una vita in vinile Inizio scuola, Stp adegua orari a quelli del De Sanctis di via Mucci Incidente notturno, danneggiata porzione di rotatoria di via Istria Dimensionamento scolastico, ballano i numeri ma il piano piace anche a parte del Cdx Fine vita, i vescovi pugliesi invocano «cura, rispetto e amore» Partiti i Dialoghi, Premio Megamark a Gianni Denaro Bovio, presto disponibili quattro aule aspettando riapertura Collodi Da Assisi alla Puglia, il viaggio della legalità guidato da Briguglio Prime campanelle, oggi apre il Vecchi. Gli altri fra lunedì e martedì Baldassarre, lunedì si riparte: Angela Tannoia accoglie i nuovi alunni Trani, piace Loiodice. Partiti Antonacci e Giacobbe Navette tribunale, semi flop: 50.000 euro per viaggiare spesso vuote Firme pro negozi di vicinato, Confesercenti: «Nuove regole e più sostegno» Addio a Emma Bonino, il suo rapporto con Trani parte da trent'anni fa Differenziata, sempre più bandite le buste nere Inizia la scuola, ma già si pensa all'anno dopo: polemiche per il piano '27/'28 Soccorso in mare, bilancio ok: salvato anche un sub disperso Scontro auto-moto in via Martiri: un ferito Crollo mansarda, partono i lavori: via Pagano attende di riaprire Navetta in 5 minuti e 10 secondi: pro e contro «Liscio come l’odio», l’arte di Agrimi scuote e fa riflettere Dialoghi di Trani, 25 edizioni e 150 ospiti: si parte venerdì con il Premio Megamark Provincia Bat, edilizia scolastica, viabilità e ambiente: Lodispoto fa il punto con i consiglieri «A sessant’anni sono andato a vivere in Cina», il libro di Renzo Samaritani Schneider «Tutto d'un tratto Trani» e il caso Gradenigo: oggi il «cordiale» incontro comitato-sindaco Partecipate, Pl e Pnrr: De Simone (Fdi) chiede il conto a Galiano Cartoni rimossi, fontana ripulita da Amiu senza svuotarla Carceri di Trani, D'Elia (Ntc): «Anche qui ai limiti dell'emergenza umanitaria» «Il merito oltre il voto»: Festa scuola Rotary, tutti i premiati Libri di testo, in Puglia aperta la seconda finestra per le domande: termine il 22 settembre Ex Psicopedagogico in vendita, la nuova asta nascerà a Catania Scontri di marzo, Squinzano-Soccer senza tifosi del Trani Il Trani si rafforza a centrocampo: da Senigallia, Stefano Milli Blitz antidroga del Commissariato di Trani a Bisceglie: due arresti Europei di pattinaggio artistico, bronzo per Simone Mastrapasqua Un cartello dimenticato da quindici mesi: la segnaletica che la città non guarda più «Accessibilità, manutenzione e decoro»: piazza della Repubblica, le richieste di Gargiuolo (Fdi) Incidente a Boccadoro: diversi feriti e strada temporaneamente chiusa Un anno da San Carlo Acutis: Trani conserva una pagina della sua storia TRANINCHIARO. Amet senza Au, fra impegni disattesi ed omissioni consapevoli Monterisi-Brescia, il derby tranese è del Frosinone: allo Stirpe finisce 3-2 Cosmano-Trani sospesa, Moscelli: «Torneremo per sigillare la vittoria parziale» Nuoto in acque libere, Boccianti-Carone in ascesa: in 148 per una bellissima 4ª edizione