«Esulta Trani», atto secondo. Mutuando le parole pronunciate il 3 novembre 2009 dal procuratore, Carlo Maria Capristo, si può, allo stesso modo, presentare la cerimonia con la quale, il prossimo 13 dicembre, la sede di polizia giudiziaria della Procura della Repubblica in piazza Mazzini sarà formalmente intitolata al magistrato Paolo Borsellino, nel rispetto di quanto pubblicamente annunciato dal sindaco dell'epoca, Pinuccio Tarantini.
La cerimonia avverrà alle 10, nella stessa piazza in cui fu l'allora ministro dell'Interno, Roberto Maroni, ad inaugurare ufficialmente la palazzina confiscata alla criminalità organizzata, della quale era stata pertinenza fino al 1992.
La manifestazione sarà cura del Comune di Trani e della stessa Procura, con il patrocinio anche della Provincia di Barletta Andria Trani, dell'Associazione nazionale magistrati e di altri enti pubblici e privati.
Il sindaco, Gigi Riserbato, firmando il manifesto in cui si invita la cittadinanza tutta, cita anche una frase di Paolo Borsellino: «Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una sola volta».