ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

«Oltre la memoria, le vittime invisibili»: il teatro dà voce alla storia che non può essere dimenticata

La storia presentata nella suggestiva cornice di Palazzo Beltrani, “Oltre la memoria – Le vittime invisibili” nasce dalle pagine di una grande scrittrice, Helga Schneider, testimone diretta, seppur da bambina inconsapevole, dell’ombra che gravava sulla propria madre. Helga scoprì soltanto intorno ai trent’anni chi fosse davvero la sua mamma e, quasi alla stessa età, anche suo figlio Renzo venne a conoscenza della verità su sua nonna: lui era nipote di una guardiana nazista.

Una verità che non apprese come forse avrebbe desiderato, ma leggendo il primo libro scritto dalla madre. Quella rivelazione aprì una frattura che sembrava insanabile, un dolore rimasto sospeso per decenni. Eppure, come spesso accade l’amore trova la forza di farsi spazio, la vita ha offerto a mamma e figlio un varco inatteso.

“Oltre la memoria – Le vittime invisibili” è una testimonianza intima e dolorosa sulla ferita di un’eredità inimmaginabile. La drammaturgia, asciutta ed essenziale, curata da Stefania De Toma, ha trasformato la pièce in qualcosa di ben più profondo di un dettaglio biografico: un “macigno” privato che diventa presa di coscienza. I testi sono tratti da due opere di Helga Schneider e ricomposti con Renzo nella stesura degli interventi.

Nella sua intensa interpretazione, Stefania De Toma ha saputo trasformare i silenzi in respiri sospesi, in attese che avvolgevano la platea come un filo invisibile. Ogni pausa, un battito condiviso; ogni inflessione, un varco aperto nel cuore di chi ascoltava. Le sue letture, improvvisamente taglienti, hanno alternato dolcezza e scossa, fino a diventare pugni necessari allo stomaco, capaci di risvegliare coscienze sopite. La sua recitazione, intensa e al tempo stesso rispettosa, ha restituito tutta la lacerazione interiore di una figlia costretta a fare i conti con l’indicibile. Nel suo racconto prende forma il tormento di chi, pur chiamando “madre” colei che l’ha generata, si scopre incapace di riconoscerla come tale.

La regia di Marco Pilone e la drammaturgia hanno saputo fondere parola e musica in modo esemplare. Monica Franceschina (voce), Alessandro Giusto (pianoforte) e Gianpiero Grilli (flauto) hanno letteralmente abitato la scena, creando uno spazio emotivo ogni nota ha funzionato da ponte tra la tragedia storica e la dimensione umana, veicolando concetti di speranza e protezione, da Imagine di John Lennon a Hallelujah, ogni brano diventa ponte tra l’orrore della Storia e la nostra fragile umanità.

Quando, a sorpresa, Helga Schneider compare in collegamento, la sala trattiene il fiato. Le sue parole sono un invito chiaro: coltivare non solo il ricordo, ma la parola stessa, perché la storia non si ripeta.

L’arte ha dimostrato ancora una volta di poter trasformare il dolore in responsabilità collettiva, un atto di coraggio: la memoria, oggi, come scelta che ci riguarda tutti.

Notizie del giorno

Il Trani è tornato: 9-0 a Bisceglie È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Tra fare e strafare» Vittime del dovere, questore ne incontra le famiglie Volontariato e formazione: l’Oer Trani apre le candidature per il servizio civile Appuntamento con Trani, questa domenica focus su Giacomo Marinaro candidato sindaco Ufficiale, Marinaro è candidato sindaco: con lui cinque liste Storie di donne tra parole, musica e cinema al Polo Museale di Trani questo sabato e domenica «Forme per le Donne»: l’8 marzo al Beltrani il riconoscimento alle protagoniste del territorio Fiab e Save in prima linea per l’8 marzo: passeggiata tra le figure femminili della città L’8 marzo tra teatro e fiaba: il gruppo «Fabula lucana» porta in scena al Mimesis «Petrosinella» La voce delle donne al centro del confronto promosso dal dottor Briguglio, questa domenica a San Magno Via San Gervasio, anziana immobilizzata raggiunta e salvata dai vigili del fuoco Piazza Gradenigo, comitato si appella a Soprintendenza: «Salvateci dallo scempio pali» Mezzanotte e mezza, Porta a porta a Trani: bel pezzo senza dibattito. Valutiamolo noi La giurista che sfidò il suo tempo: Giustina Rocca rivive al Mimesis grazie alla penna di Stefania De Toma AGGIORNATO. Finale coppa: Squinzano 29 marzo, Trani 8 aprile Comunali, Di Leo sempre più lontano da Lega e Cdx: «Penso ad un progetto reale e sostenibile» Scompare a Milano Vincenzo Ventura, tra i primi capi scout del Trani 1° Referendum, gli elenchi di presidenti e scrutatori Tutto d'un tratto Trani: l'attesa di Galiano nell'ambulatorio di Guarriello Fine missione Nato in Bulgaria, fra una settimana i soldati del Nono rientrano a Trani Nicolino Di Meo, giovane testimone di fede: memoria e preghiera a Santa Chiara questo sabato