Per la stagione estiva la biblioteca comunale “Giovanni Bovio” modificherà gli orari di apertura al pubblico secondo il seguente calendario: lunedì 6 agosto, chiusura per festività patronale; da martedì 7 a giovedì 9 agosto, dalle 9 alle 13; da venerdì 10 a venerdì 17 agosto, chiusura per ferie. I servizi riprenderanno regolarmente da lunedì 20 agosto, dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 20.(continua ...)

Prosegue, a cura dell’associazione “Trani tradizioni” e con il contributo del Comune di Trani, “La settimana medioevale”. Il programma odierno è il seguente: ore 18, piazza Re Manfredi, esibizione di musici e giullare; ore 18.15, castello svevo, araldo racconta la storia dei reali; ore 18.20, castello svevo, uscita di Re Manfredi con corte; ore 18.35, castello svevo, uscita della principessa con corte; ore 19.15, piazza della Repubblica, incontro dei reali; ore 21... (continua ...)

Prosegue, a cura dell’Associazione fotografi professionisti tranesi, la prima edizione della mostra fotografica “Trani ti incanta”, che avrà luogo fino a domenica 5 agosto, dalle 19 alle 24, presso palazzo Palmieri, in piazza Trieste. Obiettivo, mostrare le bellezze della città che ogni fotografo professionista esporrà. L’intento della mostra è prevalentemente a scopo benefico: infatti il ricavato della vendita delle foto verrà interamente de... (continua ...)

«M’hanne accarrate». Queste le testuali parole che Domenico Caffarella, ancora cosciente, aveva proferito all’ospedale di Trani raccontando dell’incidente che, da lì a poco, gli sarebbe costato la vita. In quella fase, in cui pareva più che lucido, il motociclista riferiva di essere stato scaraventato a terra da qualcuno, evidentemente poi fuggito via. Ed allora, parallelamente all’(continua ...)

Da oggi a lunedì Trani si ferma per il suo patrono, San Nicola Pellegrino. A prescindere della “spending review”, che ha determinato un’inevitabile contrazione del contributo del Comune e, di conseguenza del programma. Questa sera, per esempio, mancheranno sia il concerto musicale seguente all’arrivo del santo nella chiesa di Santa Maria de Dionisio (Santi Medici), sia i fuochi artificiali notturni. Ma il programma, anche e soprattutto dal punto di vista liturgico, sar&... (continua ...)

“Mi piace ricordarlo come professionista capace e preparato e come persona profondamente umana. Il suo approccio con chi gli stava attorno era di accoglienza e di ascolto. In lui era preponderante l’atteggiamento di chi cerca la verità nella carità. Nella comunità ecclesiale lo abbiamo visto sempre disponibile e pronto a dare la propria collaborazione. Componente dell’Ufficio diocesano legale, ho ascoltato volentieri il suo consiglio”. Così... (continua ...)

Giovanni Di Leo è il nuovo segretario cittadino de La Puglia Prima di Tutto, nominato dal coordinatore provinciale Francesco Spina che ha tra l'altro confermato la carica di vice coordinatore provinciale al Sindaco di Trani Gigi Riserbato. La scelta ricade su un uomo interno a La Puglia Prima di Tutto, in grado di soddisfare il principio della continuità con la precedente segreteria affidata ad Antonello Rugguieo. Di Leo e Rugguiero, infatti, con Gigi Riserbato sono gli artefici... (continua ...)

Dopo il buon test contro la Juniores del Castel di Sangro, la Fortis Trani del patron Paolo Abruzzese è chiamata a dare una riprova del suo potenziale offensivo. Lo farà oggi, contro la formazione dello Scontrone, squadra militante in prima categoria e sul cui terreno di gioco i ragazzi di Pensabene si stanno allenando. Il fischio d'inizio è previsto per le 17:00. Intanto, la dirigenza biancoazzurra sta cercando di fissare un'amichevole prima della data del 10 Ag... (continua ...)

Lunedì di San Nicola salvo per quanto riguarda l’annunciata, doppia assemblea sindacale che si sarebbe dovuta tenere nell’ultimo giorno della festa patronale, il prossimo 6 agosto. Le due sigle che l’avevano indetta, rispettivamente Uil e Sulpm, stamani hanno diffuso una nota in cui comunicano la revoca della protesta &la... (continua ...)

In tutti questi anni non nascondo di aver avuto gusto per la polemica, persino asperrima, ma sempre limitata all’ambito della politica e mai personale; credo, conseguentemente, di poter affermare di aver sempre rispettato e ricevuto altrettanto rispetto da amici ed avversari politici. Sono dunque piuttosto in difficoltà nel replicare alla (continua ...)

Piegando per 2-1 la rappresentativa transalpina nella serie decisiva, l’Italia si è aggiudicata la parentesi tranese della European Summer Cup 2012 terminata ieri sui campi in terra rossa dello Sporting Club. Con la qualificazione alla fase finale del Campionato Europeo femminile Under 18 già in tasca, le azzurrine capitanate da Tathiana Garbin hanno sfoderato un’altra prestazione collettiva eccellente dopo il successo in semifinale sulla quotata Ungheria. Di fronte ... (continua ...)

Non ha avuto lo stesso clamore mediatico dello scoprimento della replica della porta in bronzo della cattedrale. Resta, però, l’importanza storica e simbolica di un luogo che, a dispetto delle sue modeste dimensioni, nella agiografia di San Nicola Pellgrino, risulta non meno importante del grandioso tempio sul mare ad Egli dedicato. Stiamo parlando della restaurata e riaperta chiesa di San Nicolino, in via Prologo, dove il santo patrono di Trani morì. A benedirla, l’... (continua ...)

Grazie alle riprese di Nicola Caputo, postate sul canale youtube “Trani religiosa”, vi proponiamo una video-sintesi dello sbarco, e successiva processione di San Nicola Pellegrino, dalla chiesa di Santa Maria di Colonna a quella di Santa Maria de Dionisio. Oggi si replica con la solenne processione delle sacre reliquie di San Nicola, che muoverà dalla cattedrale al termine della messa celebrata dall’arcives... (continua ...)