ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Leone di Lernia e l'emigrazione del tranese trash. L'intervista pubblicata su «Il giorno»

Uno dei "personaggi famosi" che abbiamo esportato fuori dalle mura cittadine, Leone di Lernia, è riuscito a ritagliarsi anche ieri una pagina sul quotidiano "Il Giorno". Ad intervistare l'artista trash è stato Massimiliano Chiavarone che con Leone, ormai alla soglia dei 75 anni, ha parlato della sua carriera nel mondo dello spettacolo e noi vi riportiamo qualche stralcio dell'intervista nel caso qualcuno non conoscesse a fondo la storia del cantante tranese.

“Mi sono trasferito a Milano 55 anni fa perché al Parco Ravizza guadagnavo di più” esordisce il cantante. Per la cronaca, parco Ravizza a Milano all'epoca aveva la nomea d'esser frequentato da travestiti, transessuali e prostitute oltre che nottetempo da spacciatori e consumatori.

"Ho esordito alla mensa ufficiali di Cervignano del Friuli. Ero militare di leva e mi esibivo cantando pezzi blues alla Dixieland. Poi mi sono trasferito a Milano e ho cominciato ad esibirmi nelle balere: nel repertorio avevo Fred Bongusto, Bruno Martino, Celentano, Mina e Rita Pavone. Poi con il “Rap di Cim d’Rap” partecipai al Piccolo Slam condotto da Stefania Rotolo sull’allora Rete uno e poi finii nella top ten della “Schif Parade”, rubrica radiofonica degli anni ’70 condotta su Radiouno da Luciano Salce e Bice Valori dedicata alla musica più brutta. Io ero sempre in classifica con Le figlie del Vento e Orietta Berti. Ma avevo una marcia in più".

Di Lernia ammette d'aver avuto un forte successo grazie al filone trash e al dialetto tranese, "Una novità assoluta. Feci il botto con “Ca gacciù vu havè” (Che ti venisse un colpo) cioè una cover in vernacolo di “I gotcha” di Joe Tex mescolata con “Una zebra a pois” cantata da Mina. Il testo raccontava di una donna che sentiva qualcosa di duro dietro la schiena e diceva al marito di smettere di premerle contro quello che credeva fosse il suo ginocchio, ma in realtà era altro. Le vendite furono milionarie ma non vidi una lira perché erano tutte copie pirata".

"Insomma ho lanciato un genere che poi tutti hanno copiato. L’ultimo è Checco Zalone che mi sta imitando alla perfezione".

Il cantantrash ricorda anche i suoi esordi in tv, al fianco di Silvio Berlusconi nella prima tv dell'imprenditore: "Mi ricordo che il Cavaliere era gentilissimo e se avevi sete ti portava perfino da bere. Facevo anche il disturbatore di 90° minuto da San Siro. Lì incontrai Gianni Agnelli, veniva sempre allo stadio sperando che il Milan perdesse. Poi c’è stata l’esperienza indimenticabile dell’ “Isola dei Famosi” che rifarei mille volte".

Ad ottobre pare debba uscire l'ultimo lavoro del tranese emigrato in cerca di fortuna: un album che parlerà di un uomo che si eccita guardando una donna che si spoglia (nelle ultime settimane su Youtube è stato messo in rete la videoclip di "Eccitato").

Chiavarone gli chiede se in qualche modo ha mai avuto la sensazione di sentirsi volgare.

"No - risponde Leone di Lernia - perché io uso sempre il registro dell’ironia, del doppio senso e dell’esagerazione. In fondo ho portato anche una ventata di novità nelle canzoni che trattano sempre temi sdolcinati. Sono per il divertimento puro, senza complicazioni e senza pericoli e sono migliaia i ragazzini che vengono alle mie serate".

Infine, il "ragazzo della via Gluck" in salsa trash dice di essere ancora affascinato da Milano ma... "mi sembra che le strade siano meno sicure soprattutto di notte. Poi c’è meno verde e troppi cantieri".


Notizie del giorno

Bike sharing e turismo, Trani scommette sulla mobilità integrata Appuntamento con Trani, domenica il sindaco torna in diretta a Radio Bombo Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Oncologia, diagnosi precoce e supporto umano nell'incontro di questo giovedì allo Spirito Santo Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio Fenomenologia della canzonetta, questo venerdì Gianni De Iuliis ospita Angela Bini Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale Il «Carro dei Guitti» porta in scena questa domenica a San Magno «Quei figuri di tanti anni fa» La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi