ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Storie di vita degli omosessuali deportati a San Domino: il libro di Traversa presentato a Trani

La vita impone continui cambi direzione, non rispetta i piani. Non si può fare altro che accettare questo meccanismo, un po' come quando giocando a domino una tessera stravolge l'azione. Così Alfredo Traversa, autore del libro 1939. Una vita a Domino, apre la conversazione che si è svolta venerdì 13 maggio presso la biblioteca comunale di Trani.

Traversa, attore e regista, si cimenta nella scrittura narrativa per caso. "Non sono uno scrittore ma amo la Puglia, la amo e la odio" afferma l'autore. Il racconto nasce per dare rilevanza alle storie di vita degli omosessuali deportati a San Domino (Isole Tremiti) tra il 1939 ed il 1941. Si tratta di una storia unica di cui i cittadini pugliesi ignorano quasi completamente l'esistenza.

Come azione che contrasti il silenzio e le dimenticanze, Traversa sceglie lo strumento letterario. Le parole che l'autore cede ai personaggi portano con sé il desiderio di raccontare che si scontra con la difficoltà del narrare una storia triste e comica, di solitudine e di comunità.

Sono le coppie oppositive a rendere ritmato il racconto, così com'è una fatale contraddizione ad alterare l'esistenza del protagonista. Domenico finisce sull'isola senza essere omosessuale e si ritrova in un gruppo omogeneo di 60-70 uomini di tutta Italia, ghettizzati a causa della loro identità sessuale.

"È tutto vero" conferma Traversa quando qualcuno gli chiede come abbia fatto ad indagare una storia sommersa. Sono veri i protagonisti, i tempi ed i luoghi in cui hanno vissuto, l'unica licenza che l'autore si è concesso riguarda gli incontri tra queste persone. Traversa sceglie di intrecciare e legare i destini dei suoi personaggi, dando valore agli incontri che stravolgono la vita. Domenico, il diverso in un gruppo di diversi, deve rimettere insieme i tasselli. L'operazione si rivelerà complicata e dolorosa ma gli permetterà di assumere una consapevolezza nuova. "La vita non finisce mai" suggerisce Traversa, bisogna soltanto essere pronti a cambiare strada.

La possibilità che il libro si trasformi in uno spettacolo teatrale, stando alla dichiarazione di Traversa, è concreta. Proprio il teatro, passatempo degli omosessuali di San Domino, potrebbe aiutare a portare nuova luce su questa storia.

L'evento si inserisce nel programma sviluppato dalla biblioteca comunale in occasione del Maggio dei libri, promosso dal Centro per il libro e la lettura.


  • Notizie del giorno

    Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Bike sharing elettrico, oggi l’inaugurazione in piazza Plebiscito Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio Fenomenologia della canzonetta, questo venerdì Gianni De Iuliis ospita Angela Bini Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi