ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Storie di vita degli omosessuali deportati a San Domino: il libro di Traversa presentato a Trani

La vita impone continui cambi direzione, non rispetta i piani. Non si può fare altro che accettare questo meccanismo, un po' come quando giocando a domino una tessera stravolge l'azione. Così Alfredo Traversa, autore del libro 1939. Una vita a Domino, apre la conversazione che si è svolta venerdì 13 maggio presso la biblioteca comunale di Trani.

Traversa, attore e regista, si cimenta nella scrittura narrativa per caso. "Non sono uno scrittore ma amo la Puglia, la amo e la odio" afferma l'autore. Il racconto nasce per dare rilevanza alle storie di vita degli omosessuali deportati a San Domino (Isole Tremiti) tra il 1939 ed il 1941. Si tratta di una storia unica di cui i cittadini pugliesi ignorano quasi completamente l'esistenza.

Come azione che contrasti il silenzio e le dimenticanze, Traversa sceglie lo strumento letterario. Le parole che l'autore cede ai personaggi portano con sé il desiderio di raccontare che si scontra con la difficoltà del narrare una storia triste e comica, di solitudine e di comunità.

Sono le coppie oppositive a rendere ritmato il racconto, così com'è una fatale contraddizione ad alterare l'esistenza del protagonista. Domenico finisce sull'isola senza essere omosessuale e si ritrova in un gruppo omogeneo di 60-70 uomini di tutta Italia, ghettizzati a causa della loro identità sessuale.

"È tutto vero" conferma Traversa quando qualcuno gli chiede come abbia fatto ad indagare una storia sommersa. Sono veri i protagonisti, i tempi ed i luoghi in cui hanno vissuto, l'unica licenza che l'autore si è concesso riguarda gli incontri tra queste persone. Traversa sceglie di intrecciare e legare i destini dei suoi personaggi, dando valore agli incontri che stravolgono la vita. Domenico, il diverso in un gruppo di diversi, deve rimettere insieme i tasselli. L'operazione si rivelerà complicata e dolorosa ma gli permetterà di assumere una consapevolezza nuova. "La vita non finisce mai" suggerisce Traversa, bisogna soltanto essere pronti a cambiare strada.

La possibilità che il libro si trasformi in uno spettacolo teatrale, stando alla dichiarazione di Traversa, è concreta. Proprio il teatro, passatempo degli omosessuali di San Domino, potrebbe aiutare a portare nuova luce su questa storia.

L'evento si inserisce nel programma sviluppato dalla biblioteca comunale in occasione del Maggio dei libri, promosso dal Centro per il libro e la lettura.


  • Notizie del giorno

    Guida blu 2026, Trani conferma tre «vele» Ballottaggio, si vota oggi e domani: sfidanti e scenario Ballottaggio, lunedì dalle 15 la diretta di Radio Bombo per annunciare il nuovo sindaco di Trani Ballottaggio, Ufficio elettorale aperto no-stop Corpus Domini, oggi l'infiorata: ricorderà San Francesco d'Assisi Domenica al museo: ingresso gratuito al Castello Svevo di Trani Musica, tè e poesia: si chiude con Ayane Kodera la rassegna domenicale di Palazzo Beltrani Tre minori «senza freni», la storia corretta del furto d'auto e relativo inseguimento di stamani Incidente e bus fermo, 16 bis nel caos per ore FOTO. «La nostra casa è la vostra casa»: Arma 212, una festa fra onore, memoria e risultati Bottaro lascia la stanza e saluta: «Undici anni meravigliosi» Gli alunni del "De Amicis" di Trani protagonisti della pulizia della spiaggia con Legambiente Xiao Yan compie 29 anni: quasi tre decenni di inclusione e cittadinanza attiva a Trani Contestolab, un anno di inclusione: formazione, sport e autonomia per i ragazzi autistici Angela Bini dà voce all'anima femminile con l'intenso brano "Io Donna" Tennis, Sofia Valente conquista il Torneo Città di Ruvo: terzo successo consecutivo in quarta categoria Apulia Trani U17: sfuma ai rigori il sogno regionale, è argento contro la Pink Bari Trani, seconda riconferma: D'Addabbo Lacarvella e Unitre insieme per celebrare il mosaico e le arti manuali, dal 6 al 14 giugno Chiede 50 euro, ne prende 25 e scappa: Trani, a segno truffa finto investimento Villa Bini, si smonta muro: chiusura definitiva Pl sempre più vicina “Miseria e Nobiltà” e “Tre preti per una besciamella”: sei prestigiosi premi per la Compagnia dei Teatranti