ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Soldano completa ed esegue con orchestra una grande incompiuta: ovazione al Beltrani

​Dal fanale verde di Nessun dorma alla «Vita da naufrago» di Sergei Bortkiewicz. C'è il mare, reale e virtuale, a fare da filo rosso nel percorso artistico, mai scontato e banale, di Alfonso Soldano, pianista tranese di fama internazionale. E quella che ha proposto a Palazzo Beltrani è stata la prima esecuzione europea assoluta del suo nuovo progetto.

Soldano, accompagnato dall'Orchestra Ico Suoni del Sud (che aveva splendidamente allietato la mattina tranese del 1mo gennaio, con l'elegante Concerto di Capodanno in piazza Quercia), diretta per l'occasione da Benedetto Montebello, ha eseguito "Vita da naufrago: Sergei Bortkiewicz", prima esecuzione continentale della versione per due mani del Concerto n.2 op.28 di Sergei Bortkiewicz, rielaborata da Alfonso Soldano e pubblicata da Boosey & Hawkes.

Il concerto, compresa l'esecuzione dell'Op. 5 di Schubert, proposta in apertura di serata dalla sola orchestra, è stato organizzato dalla Fondazione Aldo Ciccolini e dall’associazione musicale Suoni del Sud, con il patrocinio di diverse istituzioni.

L'opera, originariamente scritta per la sola mano sinistra, in favore di un musicista che aveva perso il braccio destro, Paul Wittgenstein, è stata riportata in vita da Soldano con un approccio filologico che ha convinto la storica casa editrice Boosey & Hawkes a pubblicare la nuova versione.

La sinergia tra l'artista, che ha dedicato oltre un decennio alla riscoperta di Bortkiewicz, e l'orchestra ha permesso una lettura profonda e intensa del concerto.

L'evento ha così riportato alla luce un'opera preziosa e riconfermato Trani come punto di riferimento nella geografia musicale italiana.

Ai microfoni di Radio Bombo, Soldano ha spiegato che il lavoro gli è stato commissionato da con l'intento di rendere la composizione più aderente alla grandiosità e alla potenza dell'orchestrazione originale. «Ho dovuto ricostruire la parte mancante per la mano destra - le sue parole -, cercando di rimanere fedele alla vena emotiva e autentica del compositore. Lo avrebbe potuto fare l'intelligenza artificiale? In teoria sì, ma nella pratica il vero valore aggiunto risiede nel tocco umano, in quella capacità di interconnessione e comunicazione che solo un essere umano può trasmettere».

Soldano ha confermato il suo profondo legame con il mare, elemento ricorrente e filo conduttore di diversi suoi progetti, ed espresso grande stima per l'Orchestra Suoni del Sud, definendola «un valore del territorio» e lodando il coraggio dimostrato nell'affrontare un'opera inesplorata e non di repertorio.

Infine, Soldano ha confermato che il lavoro, su commissione della stessa casa editrice, potrebbe essere inciso su disco. Si tratterebbe del suo quinto album, il primo con orchestra, e ha espresso il desiderio di coinvolgere colleghi pugliesi in questa futura registrazione per onorare le sue origini e sentirsi più forte.

Dulcis in fundo, l'annuncio della data di Nessun Dorma 2026: si terrà il 18 luglio.


Notizie del giorno

Oncologia, diagnosi precoce e supporto umano nell'incontro di oggi allo Spirito Santo Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio Fenomenologia della canzonetta, questo venerdì Gianni De Iuliis ospita Angela Bini Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale Il «Carro dei Guitti» porta in scena questa domenica a San Magno «Quei figuri di tanti anni fa» La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Bike sharing e turismo, Trani scommette sulla mobilità integrata Appuntamento con Trani, domenica il sindaco torna in diretta a Radio Bombo Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi