ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

L'addio di Bortone al Tribunale di Trani: «Con la collaborazione di tutti, non mi sono lamentato dei problemi, ma ho cercato sempre di risolverli»

«Non si raccoglie ciò che si semina, ma ciò che si cura».Così Filippo Bortone, richiamando un adagio arabo, ha concluso il suo intervento al termine della piccola, ma significativa cerimonia di commiato tenutasi ieri mattina, presso la Corte d'Assise del Tribunale di Trani, in occasione dell'ultimo giorno di presidenza degli Uffici giudiziari del nostro circondario.

Bortone, salutato da numerosissimi amici, colleghi ed ospiti molti dei quali rappresentanti delle più alte cariche degli Uffici giudiziari, forze dell'ordine e civiche amministrazioni, ci ha tenuto a porre in risalto che il suo pensionamento «sarà solo di carattere lavorativo, ma il mio cervello non andrà mai in pensione e già mi sono costruito un seguito di attività che mi terranno notevolmente impegnato».

Fra i presenti anche il procuratore uscente, Carlo Maria Capristo, ed ovviamente il facente funzioni, Francesco Giannella. Al tavolo della presidenza anche il sostituto procuratore, Michele Ruggiero, ed il presidente dell'Ordine degli avvocati, Tullio Bertolino. Fra il pubblico, i sindaci di Trani ed Andria, rispettivamente Amedeo Bottaro e Nicola Giorgino.

Bortone ha richiamato anche la sua storia, a cominciare dal simpatico esordio in toga, che non aveva con sé in occasione della prima udienza e gli fu prestata dalla collega e amica Sara Carone: «La taglia non si confaceva molto alla mia», ha ironizzato il presidente suscitando l'ilarità del pubblico, tra il quale la stessa Carone era presente.

«Una grande squadra gli amici, prima che colleghi», ha detto Bortone con riferimento a tutte le realtà giudiziarie in cui ha lavorato, non ultima Trani, «nella quale - ha sottolineato -, più che lamentarmi dei problemi, ho preferito cercare e trovare le soluzioni per risolverli».

Il suo pensiero è andato ai magistrati della Procura ed agli avvocati dell'Ordine, «con i quali si è lavorato in armonia, anche se non sono mancati ovviamente i momenti di contrapposizione», e a tutti i dipendenti degli uffici, «senza i quali questa macchina complessa non avrebbe mai marciato».

Di certo una gran bella esperienza che resterà nel cuore dell'interessato e, anche, di tutti coloro che fisicamente, ma anche a distanza, gli hanno tributato un sincero ringraziamento per l'attività prestata ed un caloroso augurio di buona prosecuzione dopo la pensione.

(foto Luciano Zitoli)


Notizie del giorno

Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Bike sharing elettrico, oggi l’inaugurazione in piazza Plebiscito Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio “La gita di Pasquetta” al Dino Risi, questo sabato proiezione gratuita e incontro con il regista Stragapede Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi