ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

«Dialettando» e il tranese, una lingua da tramandare e proteggere

Ancora un grande successo di DIALETTANDO nella serata di ieri, 29/09/2024, presso il Wine Bar St Augustine, promosso ed organizzato dall’Associazione Culturale L’EBANISTA che ha visto come protagonista assoluto il Dialetto Tranese.

È stata una serata leggera e spensierata con ricami di Cultura ma con un formato decisamente diverso dalle precedenti edizioni. Con l’esclusivo entusiasmo dell’ormai esperto Giuseppe Curci, si sono alternati Giuseppe ISIM Laurora con il suo monologo sul progresso, il prof. Gianni De Iuliis con la sua riflessione filosofica sulla genesi ed evoluzione del dialetto. In questa cornice hanno emozionato con le loro poesie in vernacolo tranese i  poeti Nino Monopoli e Domenico Nenna che ci hanno fatto rivivere scorci di paesaggio e di vita della bella Trani. Conclude la serata lo sketch poetico-cabarettistico di Francesco Pansitta ed il suo Nonno Ciccio accompagnato da Nannina. Entusiasmante è stata la performance fuori programma dell’ospite a sorpresa Pino Fusco che ha reso ancora più importante una compagnia già in grande forma.

Il Dialetto e le poesie sono da proteggere e tramandare come se fossero opere d’arte, dipinti o sculture che parlano della Trani che fu...

L’Associazione Culturale l’Ebanista, insieme ai suoi ospiti, ha fatto comprendere quanto sia importante impegnarsi, attraverso una serie di attività e progetti, per promuovere la vitalità della lingua vernacolare, incoraggiando le persone a utilizzarla nella vita quotidiana e fare in modo che la parlata non cada nell’oblio, cercando di far ritrovare il proprio senso di appartenenza, la tranesità, per sensibilizzare la bellezza e l'unicità di questo idioma: evviva il dialetto tranese!

L’Associazione Culturale l’Ebanista


Notizie del giorno

Comunali, de Feudis a San Luigi: «Fra qualche giorno mi ritiro» Duc: mobilità, botteghe e turismo, la strategia per ridisegnare Trani Verde, mai una gioia: domani riapre la villa, ma chiude pineta Cappuccini: alberi a rischio schianto Biblioteca, domani 156mo compleanno: programma eventi Duc e commercio locale, oggi dibattito tra i candidati in biblioteca Supercinema e Impero, oggi a San Luigi confronto fra associazioni e candidati sindaco Decennale Fondazione Seca, eventi da domani al 25 aprile Punti facilitazione digitale, oggi l'inizio dei corsi a Trani Terza, Asd sconfitta con l'Adelfia e venerdì chiude contro il Borgovilla Comunali e trasparenza, De Simone (Fdi): «Si revochi subito bando Amet» Comunali, Bottaro e il mare: «Anche la propaganda ha un limite: i fatti dicono ben altro» Un altro weekend ricco di emozioni per la «Judo Lotta Trani» ai nazionali Under 20. Run4Hope 2026, oggi tappa a Trani fra sport e solidarietà per la fibrosi cistica «Una vita senza sbarre»: domani in Lega navale il libro di Giannicola Sinisi sulla giustizia riparativa “Aspirate alla santità”: questo giovedì in Cattedrale la veglia per le vocazioni Comunali, arriva il secondo comizio: domenica prossima Marinaro Il Crocifisso di Colonna quest'anno a San Giovanni: il programma A Trani la rivoluzione gentile delle lettere: l’iniziativa di Giuseppe Laurora presidente dell’Ebanista Scienza e scuola: il comprensivo Rbpd ha incontrato Giuliana Galati Rubrica storica: piazza XX Settembre È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «La cura dimagrante»