01 Agosto 2026

Patronale, da oggi il clou: San Nicola arriva dal mare tra fede, musica e fuochi

Entra nel vivo oggi, sabato 1 agosto, la Festa Patronale dedicata a San Nicola il Pellegrino, con una delle giornate più sentite e partecipate dalla comunità tranese. Un programma che unisce spiritualità, tradizione marinara e spettacolo, richiamando migliaia di fedeli e visitatori lungo il porto e nel centro storico.

Il programma del 1 Agosto

Ore 19:30 - Lido A.N.M.I. - Celebrazione Eucaristica presieduta dal Rev.mo Can. Michele Caporusso, Rettore del Santuario di Santa Maria di Colonna.
Ore 20:30 - Lungomare Cristoforo Colombo - Imbarco del Santo Patrono dal Lido A.N.M.I. sul motopeschereccio “DIAMANTE” a devozione dell’armatore Antonio Amoruso, con l'alta sorveglianza della Capitaneria di Porto di Barletta e dell’Ufficio Locale Marittimo di Trani. L’effige del Santo Patrono sarà traghettata dal lido A.N.M.I. al motopeschereccio a cura del pescatore Lorenzo Sansaro e del sig. Domenico Canaletti della Lega Navale Trani.
Ore 21:00 - Porto di Trani (molo Santa Lucia) - Ingresso del Santo Patrono accolto da un'artistica attrazione di fuochi d’artificio a cura della ditta “PIROTECNICA F.LLI PANNELLA” da Ponte (BN). Seguirà la Processione con l'intervento del Rev.mo Capitolo Cattedrale, del Clero, della Confraternita di San Nicola il Pellegrino che, percorrendo via Banchina al Porto, via Statuti Marittimi, piazza Plebiscito, via Cavour, via Mario Pagano, raggiungerà piazza della Libertà dove l'Immagine sarà esposta in un caratteristico altare all’aperto (macchina di San Nicola), rimanendo alla venerazione dei fedeli per tutti i giorni della festa.
Ore 22:00 - Piazza Quercia - Grande spettacolo di musica leggera “LIVE SHOW 2026” a cura della Controrchestra Big Band diretta dal Maestro Vito Vittorio Desantis.
Ore 00:30 - Gara pirotecnica - 3° TROFEO SAN NICOLA IL PELLEGRINO – CITTA’ DI TRANI.
Spettacolo a cura della ditta “PIROTECNICA F.LLI PANNELLA” da Ponte (BN).

Notizie del giorno

Omicidio Quagliarella, l'autopsia conferma: letale la ferita al torace Omicidio Quagliarella, in carcere l'indagato Grigliate in piazza, il regolamento di polizia urbana le vieta espressamente Omicidio Quagliarella, il vescovo di Andria: «La violenza è perdente sempre» Ferragosto a Trani: tra mare, cultura, musica e tradizione Trani, talento e prospettiva tra i pali: arriva Edoardo Silvestris Trani è bellissima, ma la bellezza va custodita anche di notte Trani, fermato sulla A14 con 45 chili di hashish e oltre 5 di cocaina Il cinema italiano perde Lucio Montanaro: pochi mesi fa ospite a Radio Bombo Addio a Lucio Montanaro, Lorenzo Procacci Leone: «La più autentica e genuina storia pugliese» Lucio Montanaro, il saluto di Giuseppe Del Curatolo: «Amico mio, fratello mio» Sicurezza, Futuro Nazionale chiede “Strade sicure” in tutta la Bat Trani, sapori, musica e culture: il 30 agosto in piazza Mazzini la «Festa dei popoli» Morte Quagliarella, Ciliento: «Il nostro vivere civile deve tornare al rispetto delle regole» Omicidio nella notte a Trani: 18enne accoltellato durante una rissa Trani, omicidio Quagliarella: c'è un indagato Trani, alla scoperta del campanile della Cattedrale: il 15 e 22 agosto tornano le “Architetture ardite” Più controlli a Trani dopo la morte di Cosimo Quagliarella. Galiano: «Serve un impegno condiviso» Morte del giovane andriese, le reazioni alla tragedia di Trani “Ho sete ancora”, a Ferragosto palazzo Beltrani celebra Pino Daniele L'ex questore Pellicone si racconta in un libro, Fondazione Seca lo presenterà il 17 agosto Un faretto rotto e una pavimentazione da ripulire: la segnalazione ai piedi degli Statuti Marittimi Buoni educativi 0-3, domande al via: priorità ai nuclei con maggiore fragilità San Rocco tra fede e fraternità: al via i festeggiamenti nella storica chiesa Trani, segnali positivi contro la Palmense: ora il rientro dal ritiro A Trani il cinema è un'esigenza per la mente e l'anima: la lezione di Bellocchio con la Fondazione Seca Tutela degli alberi e consumo di suolo: Reggio e Chieppa scrivono al sindaco Disinfestazione e deblattizzazione, Amiu Trani annuncia il calendario dei prossimi interventi «Progetto avventura», a Santa Geffa questo giovedì il gran finale tra presepe vivente, pace e fraternità Treni, circolazione sospesa a Trani: disagi e ritardi sulla linea Bari-Pescara Agenda verde, gli interventi in programma fino al 14 agosto Via Mario Pagano, c'è pericolo di crollo ma i pedoni transitano spostando le transenne Uffici comunali aperti martedì 11 agosto, chiusi al pubblico nel pomeriggio di giovedì 13 Colonie feline, il "Collarino rosso" e "Rispettiamo": «Serve un tavolo operativo subito» Fulminacci sul palco del Locus Festival: tra i ringraziamenti c’è Domenico Bini TRANINCHIARO. Villa, quel santo cancello che rischia di richiudersi Ventura (Pd): «Il turismo avrà un ufficio e torneranno gli infopoint» Poesia, musica e stelle: grande partecipazione alla «Notte della poesia» a Santa Geffa Stadio Lapi, rinviati i lavori del manto sintetico: il Trani resterà a giocare in casa Sottopasso e riqualificazione periferie, il comitato via Andria: «Non perdiamo le risorse» Costa nord, comitato incontra giunta: «Ora risposte concrete» Bike sharing, a Trani torna il servizio: attive le e-bike di Elerent Centri estivi a Trani, attività ludiche e ricreative per 90 minori fino a novembre Assistenza specialistica scolastica, domande prorogate al 31 agosto È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Costi e benefici» «Trani superstar», una canzone per la città e per i suoi tifosi Grande successo per la serata conclusiva della XX Settimana Mediovale San Nicolino nel capolavoro del Trecento, il Polo museale prolunga le aperture Santa Geffa riapre ai bambini: fino al 14 agosto si gioca nel nome di Francesco Concessione Villa Guastamacchia, si è riproposta solo Auser. Non pervenuti tutti gli altri Passaggio a livello chiuso, Fdi chiede un piano per il quartiere Stadio Indennità di fine mandato a Bottaro, ma il nome è «omissis» Allagamenti a Pozzopiano, De Toma (Fi) porta in consiglio la richiesta della fogna bianca Trani, otto reti nel test di Sarnano contro il Casette Verdini Calice di San Lorenzo 9, il salto in villa ha pagato: gran successo. Video Villa, dai calici al cantiere fantasma. Ma gli acrobati del muraglione sono al lavoro Le radici, il mare, la musica: la violinista Marcella Mammone dedica “Nightfall” alla sua Trani Criticità ambientali a Trani nord, «positivo» l'incontro comitato-comune Desertificazione commerciale, anche Trani sostiene la petizione nazionale di Confesercenti De Luca nel gruppo tecnico Made in Italy di Confindustria, con la crisi del calzaturiero sullo sfondo Formazione, da Trani accordo internazionale con Mib University Differenziata, prorogato al 15 settembre bando per centri di raccolta Lavaggi straordinari, uomini e mezzi in azione fino ad ottobre Futuro Pta, Ferri dal Dg: «Incontro cordiale e costruttivo» Fogna bianca e caditoie, cittadini si mobilitano a Pozzopiano Eccellenza, diffuso il girone. Calendario entro ferragosto Isteroscopia a Bisceglie? Galiano lancia allarme Gioco e civismo, tre bimbe ripuliscono spiaggia libera dai rifiuti Incidenti e sicurezza, il circolo Tobagi: «In via Tufare urgono interventi» Ambiente e qualità della vita, nasce il comitato Trani nord Investimento mortale in via delle Tufare: il pedone aveva 64 anni Movida, definiti fino al 30 agosto orari per musica e somministrazione Via Lionelli, approvata la variante: 700mila euro per il verde del Pinqua Bando «Città che legge», Trani centra ancora un finanziamento: 45.000 euro Commissioni consiliari, decise le presidenze: la quarta resta sospesa Sospetti liquami a Costa sud: «È così quasi ogni giorno» Rifiuti, da Oikos ok solo a tariffazione puntuale. «No» a discarica e termovalorizzatore Colonna, Marchio (Fdi): «Multe non unica priorità, il decoro prima di tutto» Impianti ricevitori della plastica in crisi, Ciliento rassicura: «Nessuno stop, si lavora per evitare l'emergenza» Xylella, monitoraggio nelle province di Bari, Bat e Foggia TRANINCHIARO. Cercavamo Battiti, abbiamo ritrovato San Nicolino Treni, torna regolare la circolazione alla stazione di Trani dopo l’incendio