19 Marzo 2026

Mimesis, il dialetto tranese torna in scena questi sabato e domenica con "Avaeste ca ste la saleute"

Dopo il positivo riscontro delle precedenti rappresentazioni, lo spettacolo torna sul palco con nuove repliche.
A chi lo ha già visto, va il nostro grazie: il vostro passaparola è il sostegno più prezioso.
A chi non ha ancora avuto occasione di assistervi, questa è l’opportunità.

Trama
Su un terrazzino affacciato sul porto di Trani, due famiglie si ritrovano ogni giorno tra confidenze, piccoli contrasti, momenti di leggerezza e riflessioni più profonde.
Uno spazio semplice che diventa metafora della vita, dove tra sorrisi e amarezze riaffiora una certezza condivisa: “basta che c’è la salute.”

Date delle repliche
Sabato 21 marzo 2026
Ingresso ore 20.30 – Sipario ore 21.00

Domenica 22 marzo 2026
Ingresso ore 17.30 – Sipario ore 18.00 (primo spettacolo)
Ingresso ore 19.30 – Sipario ore 20.00 (secondo spettacolo)

Teatro Mimesis APS – Via Pietro Palagano 53, Trani
Info e prenotazioni: 346 825 9618

Posto unico numerato € 12
(tessera associativa inclusa – ingresso riservato agli associati)

Notizie del giorno

Discarica, Bottaro a Guarriello: «Nulla da restituire, né nascondere. No lezioni di trasparenza» Da «Pronto io sono Giacomo» a «Io Giacomo sono pronto» è un attimo: Comunali, Marinaro presenta slogan e metodo Truffe, il finto sms del Cup che sfrutta il piano abbattimento liste d'attesa Magnolie, questo sabato un tango al cuore per il benessere delle donne Cultura per i piccoli, domani Lettralmente inaugura la nuova sede in via Andria Sotto lo sguardo di San Giuseppe: una benedizione per tutti i papà Carabinieri papà, «custodi di alti valori» La corsa di Miguel, domani gran finale a Roma con otto giovani tranesi al via Chiusura discarica, Guarriello: «Comune restituisca i 9 milioni prelevati dal fondo post gestione» Houseology torna su Radio Bombo questo venerdì con una puntata dedicata a Grant Nelson “La geometria segreta della mente”, questo venerdì in biblioteca un viaggio innovativo tra scienza e pensiero Educazione e creatività "Accademia letteralmente" inaugura questo venerdì il nuovo spazio in via Andria Al Polo Museale il 21 marzo lo spettacolo «The Man Jesus» con Roberto Ciufoli Mimesis, il dialetto tranese torna in scena questi sabato e domenica con "Avaeste ca ste la saleute" Omaggio a Negrini anima dei Pooh: letteratura e concerto questo sabato Sporting Club «Tra mare e anima», da questo sabato Isim e Tony espongono allo chalet Educazione digitale, il “De Amicis” festeggia un nuovo riconoscimento europeo Autismo, al via “La gioia è blu” concorso scolastico per le scuole medie del territorio Inclusione e autonomia in cucina: alunni della Baldassarre sperimentano il gusto della professionalità Referendum, oggi in biblioteca incontro pubblico “A difesa della Costituzione" Comunali, l'ex Ad Barsa Cianci e Moscatelli (A97) ne parlano sabato in biblioteca Consultazioni referendarie: il 23 marzo chiusi anagrafe, stato civile e tributi Varo travi del ponte a scavalco, dal 23 marzo disagi sulla Trani-Andria Referendum, De Simone: «Voto sì e vi spiego perché» «La bambina»: donna si avvicina a mamma con piccola e poi fugge Il Giornale di Trani si rinnova: aggiorna la nostra app Bando Sport missione, Lima (Fdi): «Nostri impianti in ginocchio, non si perda questo treno» Rubrica storica: l'acquedotto di Boccadoro Auto in fiamme in via Bari, rogo ne danneggia un'altra Un cuore nell'asfalto, ma non è amore: strade a Trani, fra imprecazioni e pericoli Scrutatori comunali, Ferrante: «Sorteggio integrale, trasparenza totale» Erosione costiera, Regione stanzia 26 milioni e mezzo. Alla Bat poco meno di due Una legge di iniziativa popolare per le vittime di femminicidio: nasce la proposta “Noemi Durini” Innamorati e liberi: Don Francesco, ex dj, dà lezioni di autenticità alla parrocchia san Magno Serena Brancale favorita a Sanremo? La storia dei pronostici traditi dal Festival Biliardo: torna oggi il campionato interprovinciale in via De Nicola Apulia femminile: termina il campionato Junores con un buon terzo posto Atletica, ottimi risultati ad Ancona per quattro Cadetti tranesi Non fuga, ma scelta: postino di Trani vive e lavora in Val di Susa A14, tir tampona ambulanza a Trani: ferite lievi per l'equipaggio Monastero, da parco archeologico a bene in concessione? Moscatelli (A97): «Ennesima cessione di immobile» Cultura, musica e amicizia, il comprensivo Rbpd costruisce l’Europa con Erasmus+ Dissequestrate aziende smalti, produzione ripartita Polizia locale, chiuso il 2025: oltre 19mila verbali e più di 1,8 milioni di entrate accertate Abbattimento barriere, nuove rampe in via Malcangi ed altre zone Fiction Guerrieri, il comico tranese Marco Colonna fra tribunale e ironia pugliese Musica e cultura, è nato il «Nomos open space» di Arcadia. Sold out per il concerto inaugurale Inclusione disabilità, domande bando Provi dal 24 marzo al 24 giugno Rigenerazione urbana e natura in città, a Trani l’architettura del paesaggio con Gerardo Sassano Alla Baldassarre dialogo aperto su affettività e sessualità tra esperti e studenti Terza, l'Asd pareggia con il Bitonto e crede ancora nei play-off Capirro, da siepi a muri: 180 centimetri e dei manutentori nessuna notizia Giornate Fai di primavera, anche quest'anno Trani non c'è Referendum, chiamati alle urne 45.474 tranesi È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Tra fare e strafare»