La Commissione Vertenze Economiche della Figc, nella riunione tenutasi a Roma il giorno 18 gennaio 2013, mediante il proprio organo collegiale composto dai Sigg. Avv. Fabio Di Cagno, Presidente; Avv. Roberto Borgogno, Vice Presidente; Avv. Marco Baliva, Avv. Lorenzo Maria Coen, Avv. Giuseppe Lepore, Avv. Roberto Pellegrini, Avv. Antonino Piro, Avv. Federico Romagnoli, Avv. Marina Vajana, Avv. Enrico Vitali, Componenti; Sig. Marco Cenciarelli, Segretario, ha adottato le seguenti decisioni:
APPELLO N. 44 DELLA SOCIETA’ SSD FORTIS TRANI CONTRO IL CALCIATORE BRACK KOEN PAUL AVVERSO LA DELIBERA DELLA COMMISSIONE ACCORDI ECONOMICI LND PUBBLICATA NEL COMUNICATO UFFICIALE N. 108 DEL 21 NOVEMBRE 2012.
La Commissione Vertenze Economiche accoglie l’appello della SSD FORTIS TRANI e annulla, per l’effetto, l’impugnata delibera della Commissione Accordi Economici LND.
Ai sensi dell’art. 50, comma 8, del Codice di Giustizia Sportiva, dispone l’invio degli atti alla Procura Federale in sede, per gli eventuali deferimenti.
Ordina restituirsi la tassa reclamo.
APPELLO N. 57 DELLA SOCIETA’ SSD FORTIS TRANI CONTRO IL CALCIATORE COSTA VITTORIO AVVERSO LA DELIBERA DELLA COMMISSIONE ACCORDI ECONOMICI LND PUBBLICATA NEL COMUNICATO UFFICIALE N. 120 DEL 28 NOVEMBRE 2012.
La Commissione Vertenze Economiche accoglie l’appello della SSD FORTIS TRANI e annulla, per l’effetto, l’impugnata delibera della Commissione Accordi Economici LND.
Ai sensi dell’art. 50, comma 8, del Codice di Giustizia Sportiva, dispone l’invio degli atti alla Procura Federale in sede, per gli eventuali deferimenti.
Ordina restituirsi la tassa reclamo.
In sostanza, quanto deliberato dalla LND a fine novembre, con la conseguente condanna per la Fortis al pagamento di 14.000 euro per ognuno dei calciatori, è stato categoricamente annullato.
Nessuna somma pertanto è dovuta dalla Fortis Trani, e tale decisione è definitiva, cioè non impugnabile in altri gradi di giudizio.
I due calciatori rischiano invece, come si legge nella decisione adottata, il deferimento da parte della Procura Federale, ovvero il rinvio a giudizio dinanzi alla Corte di Giustizia Federale.
fonte fortistrani.com