La scorsa notte personale della squadra Volante del Commissariato di P.S. di Trani riceveva una chiamata d'intervento dall'operatore radio di turno alla Sala Operativa del Commissariato, poiché in Via Nigrò, all'interno di una abitazione ubicata al primo piano, avevano appena consumato un furto.
La segnalazione giungeva da parte di un cittadino domiciliato nella predetta abitazione, insieme alla madre e alla nonna. Queste ultime, presenti in casa, non si erano accorte di nulla mentre il giovane, all'atto di rincasare, si avvedeva che all'interno dell'abitazione alcuni mobili erano aperti. Insospettito, perlustrava l'appartamento; udendo rumori provenire da un balcone, che si presentava con le finestre spalancate, vi si portava immediatamente e lì coglieva un individuo nell'atto di scavalcare la ringhiera del suddetto balcone e successivamente, arrampicandosi sul cartello di una adiacente segnaletica verticale, scivolare lungo il palo per poi riuscire a scendere in strada e a dileguarsi. Inutile il tentativo di bloccarlo da parte del malcapitato, ma tuttavia il ladro era stato visto abbastanza da riuscire a fissarne corporatura e fisionomia. Immediato l'allerta alla Polizia che, in virtù delle indicazioni subito fornite, e della assoluta celerità dell'intervento, riusciva a sopraggiungere tempestivamente nelle immediate adiacenze della abitazione. Lì giunta, la pattuglia sorprendeva un giovane correre, il quale, alla vista della Volante, accelerava notevolmente la sua corsa, con il chiaro intento di sfuggire al controllo.
L'individuo, che corrispondeva alle sommarie descrizioni fornite, veniva bloccato e immediatamente riconosciuto per il noto pregiudicato tranese LOZITO Francesco, di anni 40, specializzato in furti in appartamento, che veniva fermato e condotto presso il Commissariato, dove il denunciante, poi sopraggiunto, lo riconosceva con certezza come autore del furto poco prima perpetrato ai suoi danni.
I successivi accertamenti permettevano di acclarare che il LOZITO si era introdotto all'interno della abitazione attraverso la finestra del balcone, che si presentava danneggiata. Giunto all'interno dell'appartamento, rovistava all'interno di mobili e in alcune borse, asportando una modesta somma di denaro; la medesima non veniva poi rinvenuta nella disponibilità del malfattore, presumibilmente liberatosene durante l'inseguimento da parte dei Poliziotti del Commissariato.
Alla luce dell'accaduto, il LOZITO Francesco veniva tratto in arresto per il reato di " FURTO AGGRAVATO IN ABITAZIONE" e tradotto nella Casa Circondariale a disposizione della competente A.G.