ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Anche una reliquia di San Nicola Pellegrino fra i 347 reperti sottratti alla diocesi di Trani e ritrovati da Carabinieri e Fbi a Chicago

  1. Il 12 giugno 2009, il Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale, al termine di complesse attività di indagine avviate e condotte in collaborazione col Federal Bureau of Investigation (F.B.I.) ha rimpatriato da Chicago (U.S.A.):

-         348 pergamene risalenti al periodo compreso tra il XII ed il XVIII secolo, la maggior parte delle quali presentano ancora i sigilli;

-         792 libri editi tra il XVI ed il XIX secolo;

-         409 reperti archeologici integri o frammentati (vi sono diversi frammenti ricomponibili di statuine fittili) scavati clandestinamente in aree archeologiche apule e, in particolare, a Canosa di Puglia (sono stati rinvenuti alcuni bigliettini scritti a macchina che avvolgevano i reperti, con la descrizione e la dicitura “excavated near Canosa (Italy)”;  

-         centinaia di documenti manoscritti (singoli e in fascicoli) risalenti al periodo compreso tra il XVIII e il XIX secolo;

-         36 manoscritti cartacei e documenti autografi di politici, letterati, storici e musicisti italiani (Benito Mussolini, Giuseppe Garibaldi, Giuseppe Mazzini, Vittorio Emanuele II, Umberto I, Saverio Mercadante, Giovanni Giordano ecc.);

-         1 frammento di una reliquia di un Santo di Trani;

-         2 sigilli di un vescovo di Otranto (LE) e di un vescovo pugliese.

  1. I beni bibliografici e archivistici recuperati sono risultati trafugati in data imprecisata, compresa tra i primi anni ‘70 e gli ’80, da biblioteche e archivi -ecclesiastici o comunali- ubicati quasi esclusivamente in Puglia.
  2. Il materiale è stato rinvenuto in Berwyn (Illinois - U.S.A.) nella disponibilità dell’antiquario italo-americano John SISTO, deceduto nel marzo 2007. Il Dipartimento di Polizia di Berwyn, accorso su richiesta di uno dei due eredi SISTO per dirimere un dissidio familiare, si è trovato di fronte all’oggetto del contendere: l’eredità di John SISTO costituita da 3.500 volumi antichi, manoscritti vari, reperti archeologici, pergamene, francobolli, medaglie, oggettistica del periodo fascista, riviste italiane del primo e secondo dopoguerra ecc. La Polizia di Berwyn, vista la natura e l’ingente quantitativo del materiale, ha attivato l’Ufficio F.B.I. di Chicago che, a sua volta, individuando l’Italia come Stato di provenienza del materiale rinvenuto, ha interessato il Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale di Roma.
  3. Nello specifico, l’F.B.I., nel constatare la presenza, su diversi libri e pergamene, di timbri e annotazioni manoscritte riconducibili a biblioteche ed archivi pugliesi, ha richiesto al Comando CC T.P.C. di far conoscere se tale materiale fosse di provenienza furtiva e/o frutto di illecita esportazione verso gli U.S.A. I primi accertamenti, svolti in Italia dal Nucleo CC T.P.C. di Bari -competente per territorio- e dal Reparto Operativo T.P.C. di Roma, unitamente a funzionari della Soprintendenza per i Beni Archivistici della Puglia, dell’Archivio di Stato di Bari, della Biblioteca Nazionale di Bari e dei responsabili degli Uffici Beni Culturali delle Diocesi di Conversano-Monopoli e Trani-Barletta-Bisceglie-Nazareth, hanno permesso di identificare e riconoscere, quali appartenenti al patrimonio indisponibile di Enti civili e religiosi -pugliesi e non- tutti i libri e le pergamene che presentavano, rispetto ai beni custoditi nei rispettivi archivi e biblioteche, elementi univoci di corrispondenza quali:

-         un’identica timbratura ad inchiostro presente sui frontespizi;

-         note di possesso di canonici o di privati che, nel tempo, avevano donato i loro libri o manoscritti alla Chiesa;

-         uniformità di catalogazione di atti (identità di manoscrittura, criteri di segnatura ecc.).

  1. Dopo la prima fase delle indagini svolta in Italia, stante la piena disponibilità delle Autorità statunitensi, personale dipendente ha perfezionato i riscontri direttamente negli U.S.A., avvalendosi, in loco, della preziosa collaborazione dei funzionari della Soprintendenza per i Beni Archivistici della Puglia (BA) e dei responsabili degli Uffici Beni Culturali delle Diocesi di Trani e Conversano. Nel corso degli accertamenti, svolti congiuntamente all’F.B.I., sono stati controllati i 3.500 volumi residui della biblioteca di John SISTO (è stato accertato che negli anni ’70 l’antiquario possedeva una biblioteca formata da circa 70.000 volumi antichi) nonché tutte le pergamene e i documenti manoscritti che, nell’abitazione dell’antiquario, erano accatastati in modo disordinato e in locali umidi, di certo non idonei a custodire materiale così prezioso dal punto di vista storico-scientifico e commerciale (il valore dei beni recuperati è stato stimato in 4 milioni di euro).
  2. I beni, sequestrati e confiscati in favore delle Autorità italiane, saranno restituiti agli aventi diritto al termine di un’esposizione che, programmata dalla Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Puglia per la fine di questo anno presso l’Archivio di Stato di Bari, celebrerà il quarantesimo anniversario dell’istituzione del Comando Carabinieri T.P.C.
  3. Provenienza dei volumi e delle pergamene recuperate:

Ente proprietario

Luogo

Nr. pergamene e libri antichi riconosciuti

Biblioteca Diocesana

Trani (BT)

347

Biblioteca Diocesana

Conversano (BA)

498

Archivio Diocesano

Barletta (BA)

124

Biblioteca Diocesana

Gallipoli (LE)

1

Biblioteca Diocesana

Lecce

3

Biblioteca Diocesana

Molfetta (BA)

1

Biblioteca parrocchia del Carmine

Mottola (TA)

9

Biblioteca Diocesana

Gravina (BA)

13

Biblioteca Comunale

Bitonto (BA)

4

Biblioteca Diocesana

Bitonto (BA)

6

Biblioteca Comunale

Toritto (BA)

8

Biblioteca Diocesana

Toritto (BA)

1

Biblioteca Comunale

Noci (BA)

8

Archivio Comunale

Monopoli (BA)

1

Biblioteca Diocesana

Santeramo (BA)

1

Biblioteca Nazionale

Bari

77

Basilica San Nicola

Bari

11

Biblioteca Diocesana

Bari

17

Biblioteca Diocesana

Bisceglie (BT)

2

Archivio Diocesano

Taranto

1

Biblioteca Parrocchiale

Capurso (BA)

1

Biblioteca Diocesana

Bitetto (BA)

1

Biblioteca Diocesana

Bitritto (BA)

1

Biblioteca Diocesana

Giovinazzo (BA)

2

Archivio di Stato

Palermo

1

Seminario

Trivento (CB)

1

 

TOTALE

1140


Notizie del giorno

Bike sharing e turismo, Trani scommette sulla mobilità integrata Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Bike sharing elettrico, oggi l’inaugurazione in piazza Plebiscito Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio Fenomenologia della canzonetta, questo venerdì Gianni De Iuliis ospita Angela Bini Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale Il «Carro dei Guitti» porta in scena questa domenica a San Magno «Quei figuri di tanti anni fa» La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi