Prendete una coppia di turisti simpatici e sbarazzini, una fotografa pronta ad immortalare ogni loro mossa ed una città che offre scenari a tratti poco armoniosi, poco legati alle bellezze che Trani sulla carta dovrebbe offrire, come se fossero degli "Intervalli" di crescita in un cammino verso la consacrazione a tempio del turismo, della cultura e della civiltà.
Basta con i discorsi filosofici, loro sono Marco & Chicco e ci offrono il loro ultimo lavoro pubblicato sul canale Youtube "mezzacedrata".