Non può che essere considerato un grande abbaglio da parte di chi ha inserito erroneamente le immagini del Castello Svevo di Trani al posto di quelle che ritraggono il Castello Federiciano di Roseto, in Calabria.
Il magazine online FunWeek, in un articolo pubblicato lo scorso 14 luglio 2022, ha raccontato di uno dei gioielli di quella terra, inserendo però, all'inizio e alla fine del video, un'immagine del castello tranese.
Certamente, per entrambi si tratta di strutture imponenti, a picco su due mari diversi, l'Adriatico l'uno, lo Ionio l'altro, che tanto raccontano della storia della Puglia e della Calabria. Peccato, però, che "lo scorcio pittoresco che non tutti conoscono" sia quello della nostra città.