ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

C'è posta per Trani: la severa ordinanza del 1915 da tempi di guerra

“C’è posta per Trani” completa il week end con le suggestive cartoline d’epoca e foto selezionate dagli straordinari libri, unici nel suo genere, di Rino Mennea; questa domenica, in linea con il post di ieri che riguardava una cartolina inviata al fronte durante la I^ Guerra Mondiale, pubblichiamo il manifesto della Amministrazione Municipale del 24 maggio 1915, una severa e precisa ordinanza da “tempi di guerra” che conteneva le norme comportamentali da osservare per i cittadini di un paese belligerante che se disattese prevedeva fino a 10 giorni di carcere più un’ammenda di ben lire 50, che al valore di oggi sarebbero all’incirca 350 euro, una somma enorme per quei tempi. Nell’invitarvi a leggere l’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha, Vi informiamo che la rubrica C’è Posta per Trani sospende le pubblicazioni per riprenderle nel primo week end di settembre: buon mese di agosto.

Qualche curiosità. Ecco il testo dell’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha:

CITTA DI TRANI - AMMINISTRAZIONE MUNICIPALE - IL SINDACO
(omissis) - ORDINA

  1. Dal tramonto al sorgere del sole:
    a) É vietato il suono delle campane;
    b) É vietata la circolazione in città delle biciclette e delle motociclette, eccettuate quelle adibite da militari o da agenti della forza pubblica;
    c) Le automobili ed i veicoli di qualsiasi natura debbono avere i fanali spenti e procedere a passo d'uomo.
  2. I proprietari di case aventi lucernai debbono, non oltre il tramonto di domani, provvedere a ricoprire all'esterno ovvero a colorare detti lucernai in modo da impedire che essi possano riflettere i raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall'interno,
  3. Parimenti, non oltre il tramonto di domani, i proprietari delle case, site nella periferia dell'abitato (specie verso il mare) ovvero in piazze o in istrade ampie debbono ricoprire all'esterno oppure colorare i vetri delle finestre non munite di persiane, allo stesso scopo di impedire il riflettere di raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall’interno.
  4. Ove non si adempia nel termine stabilito a quanto prescritto coi numeri 2 e 3, si provvederà di ufficio dall'Amministrazione Comunale a danno e spese degli obbligati, i quali inoltre, come tutti gli altri contravventori alle disposizioni della presente ordinanza, saranno puniti con l'arresto sino a 10 giorni e con l’ammenda sino a lire 50.
  5. Tutti gli agenti della forza pubblica cureranno la esecuzione di questa ordinanza, che avrà vigore sino alla cessazione della guerra.
    Dall' Ufficio di Polizia Urbana, il 26 maggio 1915.IL SINDACO NENCHA

Questa e tante altre rare immagini, con notizie e curiosità storiche, sono tratte da due straordinari libri di Rino Mennea, edite da “Il Giornale di Trani”, davvero unici nel suo genere acquistabili, fino ad esaurimento scorte, presso le edicole e librerie di Trani al prezzo promozionale di € 20,00: “La Bella Époque, Le Cartoline dal 1898 al 1920” [Trani, 2020]; “Il periodo interbellico, Le Cartoline dal 1921 al 1944” [Trani, 2021].

La nostra rubrica C'è posta per Trani riprenderà il 3 settembre 2022.


Notizie del giorno

Comunali, de Feudis a San Luigi: «Fra qualche giorno mi ritiro» Duc: mobilità, botteghe e turismo, la strategia per ridisegnare Trani Verde, mai una gioia: domani riapre la villa, ma chiude pineta Cappuccini: alberi a rischio schianto Biblioteca, domani 156mo compleanno: programma eventi Duc e commercio locale, oggi dibattito tra i candidati in biblioteca Supercinema e Impero, oggi a San Luigi confronto fra associazioni e candidati sindaco Decennale Fondazione Seca, eventi da domani al 25 aprile Punti facilitazione digitale, oggi l'inizio dei corsi a Trani Terza, Asd sconfitta con l'Adelfia e venerdì chiude contro il Borgovilla Comunali e trasparenza, De Simone (Fdi): «Si revochi subito bando Amet» Comunali, Bottaro e il mare: «Anche la propaganda ha un limite: i fatti dicono ben altro» Un altro weekend ricco di emozioni per la «Judo Lotta Trani» ai nazionali Under 20. Run4Hope 2026, oggi tappa a Trani fra sport e solidarietà per la fibrosi cistica «Una vita senza sbarre»: domani in Lega navale il libro di Giannicola Sinisi sulla giustizia riparativa “Aspirate alla santità”: questo giovedì in Cattedrale la veglia per le vocazioni Comunali, arriva il secondo comizio: domenica prossima Marinaro Il Crocifisso di Colonna quest'anno a San Giovanni: il programma A Trani la rivoluzione gentile delle lettere: l’iniziativa di Giuseppe Laurora presidente dell’Ebanista Scienza e scuola: il comprensivo Rbpd ha incontrato Giuliana Galati Rubrica storica: piazza XX Settembre È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «La cura dimagrante»