ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

C'è posta per Trani: la severa ordinanza del 1915 da tempi di guerra

“C’è posta per Trani” completa il week end con le suggestive cartoline d’epoca e foto selezionate dagli straordinari libri, unici nel suo genere, di Rino Mennea; questa domenica, in linea con il post di ieri che riguardava una cartolina inviata al fronte durante la I^ Guerra Mondiale, pubblichiamo il manifesto della Amministrazione Municipale del 24 maggio 1915, una severa e precisa ordinanza da “tempi di guerra” che conteneva le norme comportamentali da osservare per i cittadini di un paese belligerante che se disattese prevedeva fino a 10 giorni di carcere più un’ammenda di ben lire 50, che al valore di oggi sarebbero all’incirca 350 euro, una somma enorme per quei tempi. Nell’invitarvi a leggere l’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha, Vi informiamo che la rubrica C’è Posta per Trani sospende le pubblicazioni per riprenderle nel primo week end di settembre: buon mese di agosto.

Qualche curiosità. Ecco il testo dell’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha:

CITTA DI TRANI - AMMINISTRAZIONE MUNICIPALE - IL SINDACO
(omissis) - ORDINA

  1. Dal tramonto al sorgere del sole:
    a) É vietato il suono delle campane;
    b) É vietata la circolazione in città delle biciclette e delle motociclette, eccettuate quelle adibite da militari o da agenti della forza pubblica;
    c) Le automobili ed i veicoli di qualsiasi natura debbono avere i fanali spenti e procedere a passo d'uomo.
  2. I proprietari di case aventi lucernai debbono, non oltre il tramonto di domani, provvedere a ricoprire all'esterno ovvero a colorare detti lucernai in modo da impedire che essi possano riflettere i raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall'interno,
  3. Parimenti, non oltre il tramonto di domani, i proprietari delle case, site nella periferia dell'abitato (specie verso il mare) ovvero in piazze o in istrade ampie debbono ricoprire all'esterno oppure colorare i vetri delle finestre non munite di persiane, allo stesso scopo di impedire il riflettere di raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall’interno.
  4. Ove non si adempia nel termine stabilito a quanto prescritto coi numeri 2 e 3, si provvederà di ufficio dall'Amministrazione Comunale a danno e spese degli obbligati, i quali inoltre, come tutti gli altri contravventori alle disposizioni della presente ordinanza, saranno puniti con l'arresto sino a 10 giorni e con l’ammenda sino a lire 50.
  5. Tutti gli agenti della forza pubblica cureranno la esecuzione di questa ordinanza, che avrà vigore sino alla cessazione della guerra.
    Dall' Ufficio di Polizia Urbana, il 26 maggio 1915.IL SINDACO NENCHA

Questa e tante altre rare immagini, con notizie e curiosità storiche, sono tratte da due straordinari libri di Rino Mennea, edite da “Il Giornale di Trani”, davvero unici nel suo genere acquistabili, fino ad esaurimento scorte, presso le edicole e librerie di Trani al prezzo promozionale di € 20,00: “La Bella Époque, Le Cartoline dal 1898 al 1920” [Trani, 2020]; “Il periodo interbellico, Le Cartoline dal 1921 al 1944” [Trani, 2021].

La nostra rubrica C'è posta per Trani riprenderà il 3 settembre 2022.


Notizie del giorno

Moto contro auto in via Superga, centauro in ospedale Bike sharing e turismo, Trani scommette sulla mobilità integrata Appuntamento con Trani, domenica il sindaco torna in diretta a Radio Bombo Un’auto per Marco, molto più di un viaggio: la possibilità di vivere senza barriere Caro vita e disagi nelle scuole, venerdì manifestano gli alunni del De Sanctis Turno infrasettimanale, la Juve Trani cede a Catanzaro Oncologia, diagnosi precoce e supporto umano nell'incontro di oggi allo Spirito Santo Mese dello screening: pap-test e Hpv test day nei consultori di Trani e Bisceglie oggi e domani Assemblea sindacale in Amiu: venerdì possibili disagi nella raccolta rifiuti “Paz 70”: venerdì l’omaggio al maestro fumettista Andrea Pazienza in biblioteca Bovio Fenomenologia della canzonetta, questo venerdì Gianni De Iuliis ospita Angela Bini Gli «Artvark Saxophone Quartet» aprono la stagione jazz sabato 24 al Polo museale Il «Carro dei Guitti» porta in scena questa domenica a San Magno «Quei figuri di tanti anni fa» La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Piazza 11 Settembre, il chiosco torna a gara: la prima andò deserta Provincia Bat, si è insediato il dottor Lazzaro: il benvenuto di Lodispoto Bimba investita, Gargiuolo (Fdi): «Strisce presenti e visibili in tutta la città» Puglia Popolare, Francesco Giusto commissario cittadino Maltempo, interrotta la Bari-Lecce: forti disagi per la circolazione Caro vita, agricoltori e autotrasportatori in presidio a Trani: «Vogliamo risposte serie» Galiano al presidio degli agricoltori: «Trani è al loro fianco» Parcheggio sballato, vigili diventano «navigatori»: multa e rimozione Riposizionamenti, Briguglio dai Popolari a Per Trani Dimissioni ritirate, Carrabba (Oikos): «Sindaco illustri accordi alla base del ripensamento» De Amicis, bagni a misura di ogni bambino grazie al Rotary club. Foto Art turism, vent’anni di bellezza e territorio Caro vita, diocesi Trani solidale con gli operatori Musica, teatro e arte: Palazzo Beltrani supera le 11mila presenze Zelig torna in Puglia e sceglie Trani Usura, quattro arresti Gdf su decisione Gip di Trani In auto con dieci chili di hashish: arrestato un 50enne di Trani Rocca-De Amicis, ufficiale per giunta ma adesso decide Regione Dallo chef tranese Di Tondo un viaggio nei sapori della Puglia Rugby, Draghi vincono a Bari all'esordio in C interregionale Sport life academy, due atlete in finale ai Campionati italiani Esordienti B di judo Caro vita, incontro operatori-sindaco: verso una manifestazione anche a Trani Caro vita, la crisi del comparto agricolo in due documenti: le tante criticità È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Contropiede» Piazzetta Peter Pan, ripresi i lavori. Marinaro: «Felice, ma perché non comunicarlo?» Ripascimento, riapre cantiere villa: limitazioni da piazza Tiepolo Rubrica storica: via Luigi De Gennaro Nomos, successo per “Love and moon” nel festival musicale dell’associazione Arcadia Dermatologia, concluso a Trani il congresso regionale. Fiorella: «La diagnosi precoce fa la differenza» Palazzo Carcano, nel nuovo tribunale la Trani di duemila anni fa. Le foto «Puliamo il mondo», Legambiente in azione in piazza Teresa di Calcutta «Salvare una vita può dipendere da tutti»: in piazza la campagna promossa da Oer Squinzano e Canosa non mollano, Trani resta terzo e domenica Taranto Juve Trani si sblocca contro Maddaloni, Fortitudo ko sul campo del Cus Bari Rullo Polisportiva, al ritorno in campo netto 6-1 a Stornarella Karate, quattro podi al Trofeo Due Mari per la sezione di Trani delle Fiamme Cremisi