ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

C'è posta per Trani: la severa ordinanza del 1915 da tempi di guerra

“C’è posta per Trani” completa il week end con le suggestive cartoline d’epoca e foto selezionate dagli straordinari libri, unici nel suo genere, di Rino Mennea; questa domenica, in linea con il post di ieri che riguardava una cartolina inviata al fronte durante la I^ Guerra Mondiale, pubblichiamo il manifesto della Amministrazione Municipale del 24 maggio 1915, una severa e precisa ordinanza da “tempi di guerra” che conteneva le norme comportamentali da osservare per i cittadini di un paese belligerante che se disattese prevedeva fino a 10 giorni di carcere più un’ammenda di ben lire 50, che al valore di oggi sarebbero all’incirca 350 euro, una somma enorme per quei tempi. Nell’invitarvi a leggere l’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha, Vi informiamo che la rubrica C’è Posta per Trani sospende le pubblicazioni per riprenderle nel primo week end di settembre: buon mese di agosto.

Qualche curiosità. Ecco il testo dell’Ordinanza del Sindaco Carlo Nencha:

CITTA DI TRANI - AMMINISTRAZIONE MUNICIPALE - IL SINDACO
(omissis) - ORDINA

  1. Dal tramonto al sorgere del sole:
    a) É vietato il suono delle campane;
    b) É vietata la circolazione in città delle biciclette e delle motociclette, eccettuate quelle adibite da militari o da agenti della forza pubblica;
    c) Le automobili ed i veicoli di qualsiasi natura debbono avere i fanali spenti e procedere a passo d'uomo.
  2. I proprietari di case aventi lucernai debbono, non oltre il tramonto di domani, provvedere a ricoprire all'esterno ovvero a colorare detti lucernai in modo da impedire che essi possano riflettere i raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall'interno,
  3. Parimenti, non oltre il tramonto di domani, i proprietari delle case, site nella periferia dell'abitato (specie verso il mare) ovvero in piazze o in istrade ampie debbono ricoprire all'esterno oppure colorare i vetri delle finestre non munite di persiane, allo stesso scopo di impedire il riflettere di raggi luminosi, fermo restando il divieto di fare trasparire luce dall’interno.
  4. Ove non si adempia nel termine stabilito a quanto prescritto coi numeri 2 e 3, si provvederà di ufficio dall'Amministrazione Comunale a danno e spese degli obbligati, i quali inoltre, come tutti gli altri contravventori alle disposizioni della presente ordinanza, saranno puniti con l'arresto sino a 10 giorni e con l’ammenda sino a lire 50.
  5. Tutti gli agenti della forza pubblica cureranno la esecuzione di questa ordinanza, che avrà vigore sino alla cessazione della guerra.
    Dall' Ufficio di Polizia Urbana, il 26 maggio 1915.IL SINDACO NENCHA

Questa e tante altre rare immagini, con notizie e curiosità storiche, sono tratte da due straordinari libri di Rino Mennea, edite da “Il Giornale di Trani”, davvero unici nel suo genere acquistabili, fino ad esaurimento scorte, presso le edicole e librerie di Trani al prezzo promozionale di € 20,00: “La Bella Époque, Le Cartoline dal 1898 al 1920” [Trani, 2020]; “Il periodo interbellico, Le Cartoline dal 1921 al 1944” [Trani, 2021].

La nostra rubrica C'è posta per Trani riprenderà il 3 settembre 2022.


Notizie del giorno

Sicurezza in città, sindaco e assessore incontreranno le forze dell'ordine Liste attesa: 78 anni e priorità D, ma la visita urologica sarà fra tre anni Luna park gratuito per i ragazzi diversamente abili: domande entro il 23 luglio Patronale, diffuso il programma: «Sarà festa della meraviglia» Post maltempo, villa ancora chiusa. Superlavoro notturno di Amiu Sant'Anna, prosegue il percorso verso la festa "Dove il futuro mette radici": focus su giovani, lavoro e sviluppo della Puglia questo mercoledì in biblioteca Cultura incontra città, per «Agorà» di Tranensis oggi Trifone Gargano L'ebanista fa il bis, questo venerdì "Aperipoesia" tra poesia, improvvisazioni musicali e convivialità Ottocento anni di memoria francescana: Fondazione Seca porta in piazza Duomo il 22 agosto il musical «Forza venite gente» Crolli di alberi, Gioventù nazionale: «Il maltempo non può essere un alibi» Vento impetuoso, giù tre alberi: nessuna conseguenza Alta marea anomala, l'acqua invade il piazzale della Lega navale Caso fotografo, parla il legale: «Adulterio scoperto e macchinazione ai suoi danni, altro che stalking» Battiti, accertati danni in piazza Quercia. Galiano in radio: «Riparandoli, si ripulirà anche la pavimentazione» Campane, appello Amiu ignorato: ecco i primi abbandoni selvaggi. Galiano: «Saremo severi» Il Trani si è radunato e profuma di rosa: un abbonato su cinque è donna Memorial Avantario, lo Sporting ricorda il «sindaco gentiluomo» con il tennis TRANINCHIARO. Maggioranza compatta, ma ai vertici perde un’occasione politica «Ripartire dal mare per rilanciare la blue economy»: il talk di Forza Italia con sindacati e categorie Oasi è tornata in centro: nuova sede e servizi per anziani e migranti Siepi, taglio in corso. Fino alla prossima emergenza Finti benefattori trasformano marciapiede in discarica: «Quando ho preso la targa è fuggito» Galiano in radio: «Calice soppresso? Non è ancora detto». E riapre al Giullare Ponte sulla Trani-Andria, si varano le travi: disagi fino a fine mese «La notte dei figli delle stelle», Trani unita nel nome di Saverio Prosegue il progetto "Il Sogno di Angelica": da Trani al Kenya la solidarietà non si ferma Stalking contro ex genero, chiesto giudizio per fotografo tranese Emergenza caldo, gli ingegneri Bat: «Sicurezza cantieri sia parte integrante della progettazione» Emergenza caldo, Merra (Gs) pensa anche agli animali: «Si tutelino con idonee misure» Da Kubrick a Hitchcock, passando per Antonioni: torna «Cinema fuori museo» di Fondazione Seca