ASCOLTA LA RADIO FM 101 Mhz
Radiobombo
DAL 1978 LA RADIO DI TRANI - DAL 1999 IL PRIMO GIORNALE ONLINE DI TRANI

Flauto, pianoforte e virtuosismo: “Aeolian Echoes” porta la grande musica questa domenica a Palazzo Discanno

La seconda edizione della Stagione Concertistica “Armonie Naturali” della Fondazione Aldo Ciccolini ETS, sotto la direzione artistica del M° Alfonso Soldano, prosegue il suo percorso attraverso le diverse espressioni della grande musica con un appuntamento dedicato al fascino del repertorio flautistico, tra raffinatezza cameristica, virtuosismo strumentale e celebri melodie del teatro musicale.

Domenica 8 novembre 2026, alle ore 19:30, la suggestiva cornice di Palazzo Discanno, a Trani, ospiterà “Aeolian Echoes – Sonate e Fantasie”, concerto che vedrà protagonisti il giovane flautista e ottavinista Christian Pio Niese, talento già distintosi in importanti contesti musicali nazionali e internazionali, e la pianista e compositrice Gabriella Orlando, interprete dalla lunga e prestigiosa esperienza concertistica.

Il programma si sviluppa come un viaggio attraverso epoche, stili e sensibilità differenti, nel quale la solidità architettonica della sonata incontra la libertà espressiva della fantasia e il brillante linguaggio della trascrizione. Un percorso che mette in luce le molteplici possibilità espressive degli strumenti, alternando momenti di intensa cantabilità a pagine di grande impegno tecnico e interpretativo.

Ad aprire la serata sarà la Sonata in Sol minore di Johann Sebastian Bach, seguita dalla Sonata in Fa maggiore di François Devienne e dalla Sonata in Do maggiore di Gaetano Donizetti. Il percorso proseguirà con il celebre Carnevale di Venezia di Giulio Briccialdi, nella versione per ottavino e pianoforte, per approdare alle atmosfere del grande melodramma attraverso due celebri pagine virtuosistiche: la Fantasia brillante su “La Traviata” di Paul-Agricole Genin e la Fantasia brillante sulla “Carmen” di François Borne.

Ne emerge un itinerario musicale nel quale le melodie immortali dell'opera italiana e francese si trasformano attraverso le possibilità tecniche ed espressive del flauto e dell'ottavino. Temi universalmente riconoscibili vengono così reinterpretati in nuove vesti strumentali, restituendo al pubblico tutta la loro forza melodica e teatrale, tra eleganza, brillantezza e virtuosismo.

Christian Pio Niese, nonostante la giovanissima età, ha già costruito un percorso artistico di particolare rilievo. Ha iniziato lo studio dell'ottavino a soli tre anni e, a sei anni, ha cominciato a distinguersi in concorsi nazionali e internazionali. Tra i riconoscimenti conseguiti figurano il Primo Premio al Crescendo International Competition Italia, che lo ha portato a esibirsi alla prestigiosa Carnegie Hall di New York all'età di dieci anni, e il Premio Angelo Persichilli come “Giovane Talento” al Pescara Flute Festival. È stato primo flauto e ottavino della Juniorchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, collaborando con importanti direttori e solisti e prendendo parte a prestigiosi progetti orchestrali in Italia e all'estero. Nel 2025 ha conseguito, con il massimo dei voti e la lode, il diploma di Flauto presso il Conservatorio “Santa Cecilia” di

Roma. Attualmente prosegue il proprio perfezionamento presso lo stesso Conservatorio e l'Accademia Nazionale di Santa Cecilia.

Al suo fianco Gabriella Orlando, pianista, compositrice e docente presso il Conservatorio “U. Giordano” di Foggia, con un'intensa attività artistica che l'ha portata a esibirsi in Italia e all'estero, per oltre mille concerti. Nel corso della sua carriera ha collaborato con importanti formazioni e interpreti, affiancando all'attività concertistica una significativa produzione compositiva e la realizzazione di progetti originali capaci di intrecciare musica e teatro, con il coinvolgimento di protagonisti del panorama teatrale e cinematografico italiano. Per il suo impegno artistico e culturale ha ricevuto, tra gli altri riconoscimenti, l'onorificenza di Cavaliere dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana, conferita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

L'incontro tra la sensibilità interpretativa e l'esperienza di Gabriella Orlando e la freschezza espressiva di Christian Pio Niese dà vita a un dialogo musicale che attraversa repertori e linguaggi, mettendo in relazione la grande tradizione con nuove prospettive interpretative. “Aeolian Echoes – Sonate e Fantasie” si configura così come un appuntamento di particolare interesse nella programmazione di “Armonie Naturali”, nel segno della valorizzazione del talento, della qualità artistica e della ricchezza del repertorio cameristico.

La Stagione Concertistica “Armonie Naturali” è realizzata dalla Fondazione Aldo Ciccolini ETS con il sostegno del Ministero della Cultura – Dipartimento per le Attività Culturali, Direzione Generale Spettacolo, della Regione Puglia e del Comune di Trani.

I biglietti, al costo di € 10,00 (intero) e € 5,00 (ridotto per under 18 e over 65), sono acquistabili online sul circuito Vivaticket al link: www.vivaticket.com/it/ticket/aeolian-echo/323918 e presso il botteghino di Palazzo Discanno.

Per informazioni:

Email: responsabileartistico.fac@gmail.com - Tel. +39 346 3055325


Notizie del giorno

Vigilia di Maglie-Trani, Moscelli: «Pensiamo a gara, non a classifica» Polisportiva, domani contro il Troia per ripartire Piazza Libertà, torna la Ztl. Porto aperto alle auto fino al 6 gennaio TRANINCHIARO. Ztl nel salotto di Trani, perché non estendere l'apertura dell'interrato? E Il bando? Pianismo, al via domani a Trani il Festival del Mediterraneo Saverio Campese vola suonando i Pink Floyd: "Le distanze" al quarto live di X Factor Il mondo di Marco ha una strada in più: finalmente arrivata l’auto attrezzata Scuole, arrivano gli eco-compattatori: manca solo l'allaccio elettrico Bilancio e rifiuti, venerdì prossimo ritorna il consiglio Direzione castello, il ritorno di Alessandra Mongelli Carabinieri, il calendario 2027 racconta gli «sguardi che proteggono» «Le ceneri di Pasolini», al Beltrani il viaggio poetico di Damato tra memoria e attualità Calcio storico: 7 novembre 1971, il Trani espugna Frosinone e vola in vetta alla Serie C “Memoria della pietra, voce dello spirito”, sabato visita al Polo museale Donazione di sangue, la Fidas Trani torna in campo: raccolta straordinaria l'8 novembre Creatività senza barriere: la Uildm Trani inaugura oggi “Un filo che unisce” Flauto, pianoforte e virtuosismo: “Aeolian Echoes” porta la grande musica questa domenica a Palazzo Discanno Niente smartphone, si torna a giocare: San Magno questa domenica riscopre le tradizioni di una volta Trentasei cortometraggi al Trani film festival: si parte domani da Barletta La mamma di san Carlo Acutis torna a Trani: il programma del 28 novembre Terza categoria, l'Athletic si sblocca ad Orta Nova Nastro teso in strada, passante blocca in tempo ciclista Via Borsellino, notte da dimenticare: tentato furto d'auto e finestrini in frantumi Discarica, l'ex assessore De Simone: «Magistratura ne accerti la correttezza degli interventi» Pd Trani verso il congresso: 28 novembre Dimissioni ritirate, Marinaro ironizza su Galiano: «Pressioni subite o commesse?» Compagnia dei Teatranti in scena a proprie spese, Cinquepalmi (Mg): «Amministrazione dimentica cultura» Furto in casa con gli inquilini dentro: entrambi picchiati. Ladro fugge con bottino modesto La scuola come ponte tra i popoli, il comprensivo Rbpd celebra i valori di Erasmus Prefetto in visita al Comando carabinieri di Trani: «Vivo apprezzamento» Adeguamento dehors, scadenza vicina: 21 novembre senza eccezioni Concessione darsena, è nata Marina di Trani: vent'anni e tante prescrizioni dalla Soprintendenza Amet, nuovo avviso per nominare l'Au. Azienda in gestione provvisoria da sei mesi Progetto su suolo privato, Comune tace e decide commissario: Tar segnala possibile danno erariale Armadietto impalla santo, sdegno del comitato Sant'Agostino Amiu, lavori al centro di raccolta: dal 9 novembre al 6 dicembre cambiano orari e conferimenti Addio a Tinto Brass, il maestro che a Trani si fece «schermo tattile» Galiano: «Un 4 novembre nel segno di pace e Costituzione» Ferri resta consigliere regionale, lo ha deciso il Consiglio di Stato Piano protezione civile, spuntano i cartelli delle aree di raduno: sono 25 Stadio assediato da vegetazione spontanea: alberi anche sui tetti delle ex cabine Armadietto senz'ante, in via Alvarez fermata turisti con vista spazzatura Apulia avanti in coppa. Domenica presentazione ufficiale in villa Censimento del verde: condizioni «buone», ma saranno tagliati altri 250 alberi Cimitero, due confraternite: «Chiesa madre inagibile». Il concessionario: «Falso, è in perfette condizioni» Cdx: «Città ferma, stessa giunta e nessuna risposta ai cittadini» Violenza di genere, iniziative in rete per nove mesi di Trani e Bisceglie Doposcuola sociale: ammessi 70 alunni, 14 esclusi Maltempo, albero vistosamente inclinato in via Superga Maltempo e stoccata, Riserbato: «Quel fulmine, anche un segnale dopo i premi ai dirigenti» Allerta declassata, scuole riaperte ma salta il mercato Atletica, la "Road runners Trani" investe sulle nuove generazioni: ora si attendono le strutture Lungo il Mare Urban Trail, presentata al sindaco Galiano il primo evento sulla Costa Sud Trani marathon, a Lavello tre podi e secondo titolo italiano per Nicola De Cillis Lavinia Trani cuore e carattere non bastano, la Pallavolo Rossano vince 3-1 Adriatica Trani prova di forza al PalaFerrante, Turi battuto 3-0 e terzo posto in classifica Scherma, Trani protagonista a Sulmona: Centaro sul podio e Borraccino nella finale a otto Apulia calcio a 5, contro Manfredonia arriva il primo successo stagionale Kickboxing, tre medaglie per la Wei Hai Trani ai regionali Trani-Taranto ancora sulle corde del sentimento: Pino Di Meo nuovo allenatore rossoblu Voci dal sud, l'Europa entra nelle scuole: coinvolto anche il liceo Vecchi Formazione civica e partecipazione democratica, sabato al via l'accademia a palazzo Beltrani Maltempo, giù pino in via Borsellino: nessuna conseguenza Maltempo, di nuovo ko la pubblica in zona industriale. Ma nessuno chiama per segnalare Maltempo, piove nel Palaferrante: gara annullata e multa al Trani Maltempo, albero spezzato anche sul corso Maltempo, dormitorio apre alle 18: porte aperte a chi è senza un tetto Trani senza corrente, il guasto è alla cabina primaria Maltempo, allagamenti diffusi: colpito anche l'interrato Maltempo, cede porzione di albero in via Superga Fulmine a Capirro, in tilt semaforo e linee private Discarica, maggioranza respinge mozione ma Movimento Guarriello non ci sta: «No a riaperture mascherate» È in edicola il nuovo numero del Giornale di Trani: «Si è scherzato» Rubrica storica: via Cataldo Trombetta Nuovi incarichi pastorali: le nomine dell'arcivescovo La Polisportiva sconfitta fa notizia: non accadeva da quasi due anni Lacarvella, un viaggio tra poesia, pittura e musica nel segno della condivisione Prevenzione al maschile, a Trani visite ed esami gratuiti per tutto novembre La fotografia unisce Trani e Camogli: fino al 10 novembre «Mare, pietra e radici» allo chalet Allerta meteo, oggi scuole chiuse Maltempo, cade albero in via Pugliese: auto parcheggiate ostacolano pompieri Tre squilli e tre punti: Trani-Spinazzola 3-0 La classifica torna a sorridere, ma Moscelli richiama il suo Trani: «Le partite vanno chiuse prima» Basket, doppio sorriso per Trani: Juve e Fortitudo vincono Scuole, è ufficialmente nato il comprensivo Rocca-De Amicis: si parte già dal 27/28 Dimensionamento, Ferri (Fdi) contesta Regione: «Ignorati sindacati e buon senso» Madonna del Pozzo, la festa del primo secolo. E don Mimmo ringrazia pure la Cassazione Trani, alla Madonna di Fatima il primo parroco straniero: è il rogazionista polacco padre Jakub Paradosso new jersey: senz'acqua dentro, l'acqua di fuori se li porta con sé Pubblica spenta, Cgl: «Abbiamo un numero verde, utilizzatelo» Ognissanti, il ricordo oltre le mode: quei gesti antichi che raccontano chi siamo Innovazione, creatività e sport: al De Amicis partono 27 nuovi percorsi Finta rapina e doppia telefonata di falsi carabinieri, vittima non abbocca Secondo live ok: Xfactor, il tranese Campese e Le distanze ancora in gara Calcio storico: accadde oggi, 31 ottobre 1965 il Trani sfiora l'impresa contro la Pro Patria Calcio a 5, Apulia cerca il riscatto contro Manfredonia Terza categoria, esordio negativo per l'Athletic con occasione di riscatto ad Orta Nova Politiche abitative: a Trani nascerà l’agenzia sociale per l’affitto Dimensionamento, sindacati chiedono a Regione un anno di moratoria. Trani fra i casi critici Natale alle porte, Gargiuolo (Fdi): «Curiamo il verde del corso e rendiamo visibili le vetrine» Mozioni, T. Laurora: «Farne uso corretto». Il Cdx: «Sono un diritto» Assistenza specialistica, servizio ancora parziale. Uva «Inclusione va moltiplicata» Sgambamento cani, individuate tre aree. Soddisfatta Merra (Gs) De Simone (Fdi) incalza Galiano: «Faccia chiarezza sulla crisi» La Mascagni è ufficialmente "Patrimonio culturale immateriale della Regione Puglia" Trani e Camogli, la fotografia racconta le radici comuni Festa dei lettori: Petronelli e Baldassarre unite dall'amore per la lettura